月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

slay是什麼意思，slay的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

slay英标

英:/'sleɪ/ 美:/'sleɪ/

詞性

過去式:slew或slayed 過去分詞:slain或slayed 現在分詞:slaying 第三人稱單數:slays

類别

GRE

常用詞典

  • v. 殺，殺死，屠殺；謀殺；（非正式）給某人深刻印象，逗笑

  • n. （紡織）筘座（同 sley）

  • n. (Slay) （美）斯萊（人名）

    • 例句

  • The villagers joined forces to slay the snake.

    村民聯手殺死了那條蛇。

  • The fairy tales my mother told me still slay me.

    那些曾經媽媽給我講的童話故事仍讓我印象深刻。

  • The victim was slain on the commute.

    受害者是在通勤路上被殺害的。

  • Those old movies still slay me!

    那些老影片依舊讓我着迷！

  • Slay him, my servant.

    殺了他，我的仆人。

  • And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them.

    于是對他的長子益帖說，你起來殺他們。

  • The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

    惡人窺探義人，想要殺他。

  • ' Show me the god, I cried, or I will surely slay thee.

    ‘引我去見神，’我喊道，‘否則我便殺了你。’

    • 同義詞

  • vt.|kill/strike down;殺害，殺死；使禁不住大笑

  • vi.|kill/strike down;殺死，殺害；殘殺

    • 專業解析

    Slay 的詳細中文解釋

    “Slay” 是一個英語單詞，其含義經曆了顯著的演變，從字面意義擴展到了流行文化中的俚語用法。以下是其詳細解釋：

    1. 核心含義：殺死、殺害（及物動詞）

      • 這是 “slay” 最原始、最字面的意思，指以暴力方式結束生命，通常帶有強調意味，指兇殘或大規模地殺害。
      • 例句： “The knight vowed to slay the dragon terrorizing the village.” (騎士發誓要殺死禍害村莊的惡龍。)
      • 來源參考： 權威詞典如《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》均将此列為首要釋義。該詞源自古英語 “slēan”，意為“打擊、殺死”。

    2. 流行與俚語含義：極其出色、驚豔全場（及物動詞）

      • 這是當代，尤其在社交媒體、時尚、娛樂和年輕人群體中最常用的含義。它表示某人或某事表現得極其出色、令人印象深刻、充滿魅力、氣場強大或取得了巨大成功，達到了令人驚歎或“秒殺”全場的程度。
      • 用法：
        • 形容人的表現： “She absolutely slayed her performance on stage!” (她在舞台上的表演簡直絕了！)
        • 形容人的外貌： “Your outfit is slaying today!” (你今天的穿搭太驚豔了！)
        • 形容事物： “That new song slays!” (那首新歌太棒了！)
      • 來源參考： 這個用法源于非裔美國人英語和LGBTQ+社群文化，後被主流流行文化廣泛采納。語言學家和流行文化研究者（如收錄新詞和俚語的線上詞典Urban Dictionary，或研究語言變遷的學術文獻）都記錄了這種語義演變。

    3. 詞性說明：

      • “Slay” 主要用作及物動詞，後面通常需要接賓語（無論是被殺死的事物，還是被“驚豔”的對象或領域）。
      • 其過去式和過去分詞形式可以是slew / slain（尤其用于字面“殺死”義）或slayed / slayed（尤其在俚語“驚豔”義中更常見）。

    “Slay” 的核心是表達一種強烈的、壓倒性的效果。在傳統語境下，這種效果是緻命的（殺死）；在現代俚語中，這種效果是令人贊歎的（極其出色、驚豔）。理解其具體含義需要結合上下文。在當代非正式交流中，尤其是在贊美外貌、表現或成就時，“slay” 幾乎總是指其俚語含義。

    網絡擴展資料

    “Slay”是一個多義詞，其含義和用法在不同語境中有顯著差異，具體解釋如下：

    1.基本釋義（動詞）

    2.詞态變化

    3.俚語/網絡流行用法

    4.其他用法

    5.注意事項

    如需更多例句或同義詞擴展，可參考牛津詞典或柯林斯詞典的詳細條目。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    strongershrinkwobbleesophagusassessedbriskerbroomcorndillydallyinggeekyMauricepurlrabinsnarledviolatingart theaterdew pointget richin the wildmajority shareholderoral examparking areaSpanish Armadabantingcolossierythrocytometryhairtailhorsecarimpedimentaisopiptesesleptazol