demurring是什麼意思,demurring的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
vi. 表示反對(demur 的現在分詞)
例句
The recession may also help. 'You may have a lot of men executives who have perhaps lost their jobs or demurring on taking on new boards, ' Mr. Kristie says.
當前這場衰退可能也幫了忙。克莉絲蒂說,可能有很多男性高管丢掉了工作,或是對進入新的董事會猶豫不決。
In fact, not only the rights of patent holder should be protected, for the infringer in the lawsuit of patent tort, its rights of demurring should also be protected.
實際上,不僅專利權人的權利應得到保護,對于專利侵權指控中的侵權人來說,其抗辯的權利也應受到保護。
But after its introduction, it was confused with the system of fulfillment demurring rights, which resulted in the problem of the applicability of legal explanation.
我國《合同法》制定之時有意識地引入英美預期違約制度,但引入之後其便與履行抗辯權制度糾纏不清,引發法律解釋適用之難題。
In the performance of the contract, uneasy demurring right system's establishment to maintain the transaction order and the safeguard transaction security plays the positive role.
在合同履行中,不安抗辯權制度的設立,對維護交易秩序,保障交易安全起到積極作用。
專業解析
demurring 指對某事表示反對、提出異議或猶豫不決,尤其指在正式或禮貌的場合下表達不情願或不同意。它通常暗示一種溫和但明确的抵制态度,而非強烈的抗議。
-
核心含義與用法:
- 反對或異議:當某人 demurs 時,他們是在表達不同意或對某個提議、行動、觀點持有保留意見。這種反對通常是基于禮貌、謹慎或原則,語氣上可能比較克制。例如,在會議中,成員可能對一項計劃 demur,指出其潛在風險或不足之處。 (Oxford English Dictionary)
- 猶豫或不情願:這個詞也常表示猶豫、躊躇或不願意做某事。它強調内心的抗拒或需要時間考慮,而非立即接受或同意。例如,當被邀請承擔一項艱巨任務時,他可能會 demur,表示需要時間考慮自己的能力或時間安排。 (Cambridge Dictionary)
-
語境與細微差别:
- 正式性與禮貌性:Demurring 通常發生在相對正式的語境中,如法律程式、會議讨論、書面交流或禮貌的社交場合。它比直接說“No”或“I disagree”顯得更委婉和克制。 (Merriam-Webster)
- 基于理由:有效的 demurring 往往伴隨着具體的理由或依據,比如指出方案的不完善之處、法律上的障礙、道德上的顧慮或個人能力的局限。它不僅僅是情緒化的拒絕。 (Collins Dictionary)
- 法律術語:在法律領域,“demurrer”是一個特定的法律動議(現已較少使用),指被告承認原告陳述的事實為真,但認為這些事實在法律上不足以構成有效的訴訟理由或索賠。這體現了 demur 的核心概念——對主張或要求的法律充分性提出異議。 (Oxford English Dictionary),(Merriam-Webster)
-
詞源:
- Demurring 源自動詞demur,該詞進入英語約在13世紀晚期,源自古法語 demorer(意為“延遲,耽擱”),最終源自拉丁語 demorari(de- 表強調 + morari 意為“延遲,耽擱”)。其核心含義與“停留、拖延、猶豫”相關,後來逐漸發展出“提出異議”的含義。 (Etymonline)
總結來說,demurring 表示一種有禮貌的、基于理由的反對或異議,常帶有猶豫或不情願的意味,多用于需要謹慎表達不同意見的正式或半正式場合。
來源參考:
- Oxford English Dictionary (OED): https://www.oed.com/ (權威詞義與法律用法)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (核心詞義與用法示例)
- Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (詳細定義、同義詞及法律背景)
- Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (詞義解釋與語境)
- Online Etymology Dictionary (Etymonline): https://www.etymonline.com/ (詞源曆史)
網絡擴展資料
以下是關于單詞demurring 的詳細解釋:
發音
- 英音:[dɪˈməːɪŋ],美音:[dɪˈmɜːrɪŋ]
(參考來源:、)
詞性及核心釋義
- 詞性:動詞(現在分詞)
- 核心含義:表示異議、反對或拒絕,尤指在正式場合中委婉或謹慎地提出不同意見。
用法解析
-
基本用法
作為不及物動詞,常與介詞at 或to 搭配,表示對某事的反對。
- 例句:They demurredat working on Sundays.(他們反對星期日工作。)
- 例句:He demurredto the proposal politely.(他禮貌地對該提議表示異議。)
-
法律場景
在法律術語中,demurring 可指對對方訴狀的正式抗辯。
同義詞與反義詞
- 同義詞:object, protest, disagree
- 反義詞:agree, consent, comply
(參考來源:)
固定搭配
- without demur:毫無異議地接受。
例如:*They accepted the decision *without demur.
補充說明
- 詞源:源自拉丁語demorari(拖延),後演變為委婉反對的含義。
- 語體:多用于正式或書面語境,日常口語中較少出現。
如需更多例句或拓展用法,可參考法律文本或權威詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】