sirens是什麼意思，sirens的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

考研,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Sirens 這個單詞主要有兩層含義，分别源自神話傳說和現代應用：

1. 神話生物（塞壬）：

   • 含義： 在古希臘神話中，Sirens（塞壬）被描繪成一種危險的混合生物，通常擁有女人的頭部和軀幹，以及鳥類的身體（包括翅膀和爪子）。她們以其令人無法抗拒、美妙而危險的歌聲而聞名。傳說她們居住在海中的島嶼或礁石上，用歌聲誘惑過往的水手，導緻船隻觸礁沉沒，水手們則被她們殺死或俘虜。塞壬代表了誘惑、危險和緻命的吸引力。
   • 來源與權威性： 這一形象最著名的來源是荷馬的史詩《奧德賽》（Odyssey）。在史詩中，英雄奧德修斯（Odysseus）為了抵禦塞壬歌聲的誘惑，命令船員用蠟封住耳朵，并把自己綁在桅杆上，從而安全通過。塞壬的形象在古希臘藝術（如陶器繪畫）和後來的文學藝術作品中廣泛出現。
   • 引用參考：
     • Homer. The Odyssey. (可參考權威譯本或學術資源，如古騰堡計劃：https://www.gutenberg.org/ebooks/1727)

2. 警報器：

   • 含義： 在現代英語中，“siren” 最常用的含義是指一種能發出響亮、尖銳、穿透力強的聲音以發出警告信號的裝置。這種聲音通常用于吸引注意力，警示危險或緊急情況。
   • 應用場景： 警車、消防車、救護車等緊急車輛上安裝的警報器是最常見的例子。空襲警報、龍卷風警報、工廠或核電站的事故警報等也使用 sirens。其核心功能是通過獨特且高音量的聲音信號，迅速向公衆傳達緊急信息，要求采取行動（如躲避、撤離）。
   • 來源與權威性： 現代警報器的發明和發展有明确的曆史記錄。例如，蘇格蘭物理學家 John Robison 在 18 世紀晚期發明了一種氣動警報裝置并命名為 “siren”。法國工程師 Charles Cagniard de la Tour 在 1819 年發明了利用氣流驅動轉盤發聲的裝置，并正式采用了 “siren” 這個名字，因為它能在水下發聲，類似于神話中塞壬的歌聲。現代電子和機械警報器的工作原理在此基礎上不斷發展。
   • 引用參考：
     • "Siren (noisemaker)". Encyclopædia Britannica. (可參考大英百科全書線上版：https://www.britannica.com/technology/siren-noisemaker) 或權威詞典如 Oxford English Dictionary (OED) 或 Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/siren) 的詞源和定義部分。

“Sirens” 一詞承載着從古希臘神話到現代科技的雙重含義。它既可以指代神話中用歌聲誘惑水手走向毀滅的海妖塞壬，象征着緻命的誘惑；也可以指代現代社會中用于發出緊急警報的聲響裝置，象征着警示與安全。理解其具體含義需要結合上下文。

網絡擴展資料

“Sirens”是“siren”的複數形式，其含義可從以下兩方面詳細解釋：

一、現實含義：警報器/汽笛

指發出警示聲音的裝置，常見于警車、消防車等應急車輛。例如：

• 例句：I heard police sirens in the distance.（我聽到遠處傳來警笛聲）
• 功能：用于緊急情況下的警報或信號傳遞，如空襲警報（、）。

二、神話含義：塞壬（女海妖）

源自希臘神話，指半人半鳥（或半魚）的女性生物，以美妙歌聲誘惑水手，緻其船隻觸礁沉沒。例如：

• 象征意義：常被比喻為“危險的誘惑”或“妖冶的女性”（、）。
• 文化引用：如《荷馬史詩》中奧德修斯（Odysseus）用蠟封住船員耳朵以躲避塞壬歌聲。

補充說明

• 詞性擴展：作動詞時表示“鳴笛行駛”，如救護車鳴笛通過街道。
• 發音：英式發音為/ˈsaɪərənz/，美式發音類似（、）。

如需更多例句或用法，可參考歐路詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

tightsomewhatfrom place to placeevictionCaponecollectiblecompostingconcealingfrustratesHuevosllamameteoritestrickeriesunfavorablycocktail shakerdean of admissionsmanagement consultantsoftware companystaphylococcus aureusamidineBeltaneCharacidaecicalacollomaelectronographicepicotylevenfallfabulousnessloadstonemercerizing