sirens是什么意思,sirens的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
考研,GRE
常用词典
n. [铁路][船] 汽笛,警报器(siren的复数)
v. 引诱;鸣笛行驶(siren的第三人称单数)
例句
She heard the sirens scream their unearthly wail.
她听见警报器发出可怕的鸣叫。
Lights flashed and sirens screamed.
灯光闪动,警报鸣叫。
Sirens pierced the silence of the night.
警笛声划破了夜晚的宁静。
Ambulances raced by with sirens wailing.
救护车高声鸣笛疾驰而过。
The fire engines were just pulling up, sirens blaring.
救火车刚刚停下,警笛声还在尖利地响着。
同义词
n.|whistles;汽笛,警报器(siren的复数)
v.|decoys;引诱;鸣笛行驶(siren的第三人称单数)
专业解析
Sirens 这个单词主要有两层含义,分别源自神话传说和现代应用:
-
神话生物(塞壬):
- 含义: 在古希腊神话中,Sirens(塞壬)被描绘成一种危险的混合生物,通常拥有女人的头部和躯干,以及鸟类的身体(包括翅膀和爪子)。她们以其令人无法抗拒、美妙而危险的歌声而闻名。传说她们居住在海中的岛屿或礁石上,用歌声诱惑过往的水手,导致船只触礁沉没,水手们则被她们杀死或俘虏。塞壬代表了诱惑、危险和致命的吸引力。
- 来源与权威性: 这一形象最著名的来源是荷马的史诗《奥德赛》(Odyssey)。在史诗中,英雄奥德修斯(Odysseus)为了抵御塞壬歌声的诱惑,命令船员用蜡封住耳朵,并把自己绑在桅杆上,从而安全通过。塞壬的形象在古希腊艺术(如陶器绘画)和后来的文学艺术作品中广泛出现。
- 引用参考:
-
警报器:
- 含义: 在现代英语中,“siren” 最常用的含义是指一种能发出响亮、尖锐、穿透力强的声音以发出警告信号的装置。这种声音通常用于吸引注意力,警示危险或紧急情况。
- 应用场景: 警车、消防车、救护车等紧急车辆上安装的警报器是最常见的例子。空袭警报、龙卷风警报、工厂或核电站的事故警报等也使用 sirens。其核心功能是通过独特且高音量的声音信号,迅速向公众传达紧急信息,要求采取行动(如躲避、撤离)。
- 来源与权威性: 现代警报器的发明和发展有明确的历史记录。例如,苏格兰物理学家 John Robison 在 18 世纪晚期发明了一种气动警报装置并命名为 “siren”。法国工程师 Charles Cagniard de la Tour 在 1819 年发明了利用气流驱动转盘发声的装置,并正式采用了 “siren” 这个名字,因为它能在水下发声,类似于神话中塞壬的歌声。现代电子和机械警报器的工作原理在此基础上不断发展。
- 引用参考:
“Sirens” 一词承载着从古希腊神话到现代科技的双重含义。它既可以指代神话中用歌声诱惑水手走向毁灭的海妖塞壬,象征着致命的诱惑;也可以指代现代社会中用于发出紧急警报的声响装置,象征着警示与安全。理解其具体含义需要结合上下文。
网络扩展资料
“Sirens”是“siren”的复数形式,其含义可从以下两方面详细解释:
一、现实含义:警报器/汽笛
指发出警示声音的装置,常见于警车、消防车等应急车辆。例如:
- 例句:I heard police sirens in the distance.(我听到远处传来警笛声)
- 功能:用于紧急情况下的警报或信号传递,如空袭警报(、)。
二、神话含义:塞壬(女海妖)
源自希腊神话,指半人半鸟(或半鱼)的女性生物,以美妙歌声诱惑水手,致其船只触礁沉没。例如:
- 象征意义:常被比喻为“危险的诱惑”或“妖冶的女性”(、)。
- 文化引用:如《荷马史诗》中奥德修斯(Odysseus)用蜡封住船员耳朵以躲避塞壬歌声。
补充说明
- 词性扩展:作动词时表示“鸣笛行驶”,如救护车鸣笛通过街道。
- 发音:英式发音为/ˈsaɪərənz/,美式发音类似(、)。
如需更多例句或用法,可参考欧路词典等权威来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】