eviction是什麼意思，eviction的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eviction英标

英:/'ɪˈvɪkʃn/ 美:/'ɪˈvɪkʃn/

詞性

複數:evictions

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Eviction"（驅逐）是一個法律術語，指房東通過合法程式強制租戶搬離租賃房産的行為。該行為通常因租戶違反租賃協議條款（如長期拖欠租金、損壞房産或從事非法活動）而觸發。根據美國住房和城市發展部（HUD）的定義，驅逐必須遵循州級法律規定的司法程式，包括向租戶發出書面通知、向法院提交申請以及獲得法庭判決後方可執行（來源：https://www.hud.gov/topics/rental_assistance/tenantrights）。

從法律效力來看，驅逐包含三個核心階段：

1. 通知階段：房東需向租戶發送符合法定天數的書面通知，例如加利福尼亞州要求未支付租金的情況至少提前3天通知（來源：加州法院官網https://www.courts.ca.gov）；
2. 法庭訴訟：若租戶未在通知期内糾正違約行為，房東可向法院提起"非法扣留"訴訟，雙方需提交證據并由法官裁決；
3. 執行階段：僅執法部門（如縣治安官）有權強制搬離，房東自行換鎖或丢棄租戶財物屬于非法"自助驅逐"，可能面臨民事賠償（來源：康奈爾大學法律信息研究所https://www.law.cornell.edu/wex/eviction）。

值得注意的是，美國疾病控制與預防中心（CDC）曾在COVID-19疫情期間發布臨時禁令保護特定低收入租戶，這體現了驅逐制度中對公共衛生危機的特殊考量（來源：CDC官網https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/communication/eviction-moratorium-order.html）。租戶若收到驅逐通知，可通過法律援助協會（https://www.lsc.gov）獲取免費法律支持，部分州還提供租金援助計劃以避免驅逐發生。

網絡擴展資料

“eviction”是一個法律術語，指通過法律程式強制要求某人（通常是租戶）搬離其居住的房産。以下是詳細解釋：

定義與核心含義

• 基本概念：Eviction是房東依法終止租戶居住權的行為，通常因租戶違反租約條款（如拖欠租金、損壞財産或租約到期後拒絕搬離）而啟動。
• 詞源：源自拉丁語“evictio”，意為“驅逐”或“收回財産”。

常見觸發原因

1. 未支付租金：連續拖欠租金是房東啟動驅逐程式的最常見原因。
2. 租約違規：例如未經允許養寵物、擅自轉租或進行非法活動。
3. 租期結束：固定期限租約到期後，房東若選擇不續約，可能要求租戶搬離。

法律程式（以美國為例）

1. 通知階段：房東需向租戶發送書面通知（如3天或30天通知期）。
2. 法院訴訟：若租戶未搬離，房東需向法院提交“非法滞留”（unlawful detainer）訴訟。
3. 執行驅逐：若法院判決支持房東，法警将協助強制搬離。

影響與注意事項

• 租戶信用記錄：驅逐記錄可能影響未來租房和貸款申請。
• 合法性：未經法庭判決的“自助驅逐”（如換鎖、斷水電）屬于非法行為。
• 疫情期間的特殊性：部分國家在COVID-19期間曾暫停驅逐以保障公共衛生，但政策已逐步取消。

應對建議

• 租戶收到驅逐通知後，可嘗試與房東協商還款計劃或尋求法律援助。
• 房東需嚴格遵守當地法律程式，避免因操作不當導緻訴訟失敗。

該術語多用于英美法系國家，具體法律規定因地區而異。如需具體案例咨詢，建議聯繫當地住房管理部門或律師。

别人正在浏覽的英文單詞...

feetsurgeonrepresentationcoordinateno sooner thanstartlesettle sb indiscographyallurementazurbookshelvescalculationsdemarchdeonticfadsGertielogophysicochemicalSteelersuntruerbecome effectivecarotid arterypotassium sulphateurea formaldehydeanthraquinolinefoliationgalactoposisgringointrabundlemethylnorethindrone