
英:/'ˈsʌmwɒt/ 美:/'ˈsʌmwʌt/
有點
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語
adv. 有點,稍微
pron. 某物;幾分
The city has changed more than somewhat in the last few years.
最近幾年這座城市的變化非常大。
This young man has been somewhat irritable lately because of work.
這個年輕人最近因為工作的事情有點煩躁。
When we climbed to the middle of the mountain, we were somewhat tired.
爬到半山腰的時候,我們稍微有點累。
He felt somewhat sick because he caught a cold.
因為他感冒了 所以覺得有些難受
Your question is somewhat ambiguous. Could you make it easier to understand?
你的問題問得有點不清楚。你能再說得清楚一點嗎?
My new job is in the same field, but I have somewhat different tasks.
我的新工作是同一個行業的,但是具體任務有些不同。
He asked me a somewhat ambiguous question, so I asked him to clarify.
他問了我一個有點模糊的問題,所以我讓他解釋一下。
Clara said she would come to my party, but when she didn’t show up, I was somewhat disappointed.
Clara說她會來我的聚會,但是她沒有來,我有點失望。
The news about our sister came as somewhat of a surprise.
關于我們妹妹的消息有些令人吃驚。
Can we explain why these results were somewhat different from the others?
我們能解釋一下為什麼這些結果與其他結果有些不同嗎?
He went along with her plan, albeit somewhat reluctantly.
盡管有些不情願,他還是同意了她的計劃。
Admin. Career options for a liberal arts major are somewhat limited.
行政。文科生的職業選擇畢竟很有限。
That's Wang Yaping. She's become somewhat of a celebrity down here on earth.
那是王亞平。她已經挺有名的了。
Sitting in an office all day, not much. I've been somewhat sedentary.
整天坐在辦公室裡,哪裡有機會運動啊。我幾乎一直坐着。
He has a somewhat donnish air about him.
他身上有點學究氣。
Research in this area is somewhat equivocal.
這個領域的研究有些難以理解。
They smiled at one another, somewhat falsely.
他們相互微笑,有點假惺惺地。
His theories are somewhat remote from reality.
他的理論有點兒脫離現實。
You may find it somewhat overwhelming at first.
起初你可能覺得它有些無法抗拒。
adv.|how/any;有點;多少;幾分;稍微
"somewhat" 是一個程度副詞,表示"在某種程度上""稍微"或"有點兒",用于對形容詞、副詞或動詞進行不完全的肯定或限定。該詞源于古英語"sumhwæt",由"sum"(某)和"hwæt"(事物)組合演變而來。
從語義功能來看,這個詞具有三種核心用法:
根據劍橋詞典的釋義,"somewhat"常用于正式語境中表達謹慎的肯定。比如在學術寫作中常見"somewhat limited"(略有局限)、"somewhat contradictory"(稍顯矛盾)等表述,既承認現象存在,又避免絕對化判斷。
該詞在語用層面需要注意程度差異:相較于"slightly"(輕微)、"rather"(相當)、"moderately"(適度)等同義詞,"somewhat"表達的中等程度更接近"moderately",但弱于"considerably"(顯著)。例如世界衛生組織的報告曾指出:"vaccine effectiveness appears somewhat reduced against new variants"(疫苗效力對新變種似乎有所減弱),這種表述既準确反映數據趨勢,又保留了科學讨論的餘地。
以下是關于單詞somewhat 的詳細解釋:
如需更多例句或考試相關用法(如托福、雅思),可參考來源網頁中的備考資料()。
【别人正在浏覽】