
n. 卡波尼(歌手);卡蓬(美國*********老大)
Capone was an underdog hero, a poor boy who made it big.
卡彭是個草莽英雄,一個飛黃騰達了的窮小子。
Al Capone was a famous racketeer in Chicago.
阿爾·卡彭是在芝加哥的一位有名敲詐者。
Al Capone was a famous racketeer in Chicago.
艾勒·凱波尼是芝加哥有名的詐騙錢財的人。
Al Gore and Al Capone are different people even though they're both named 'Al'.
AL Gore和AL Capone是不同的人,盡管他們都叫做' AL '。
You will head a team of elite agents as you battle against the notorious Al Capone.
你将領導一隊精銳小分隊去和聲名狼籍的艾勒·凱波尼抗争。
Capone(中文譯名“卡彭”)是一個具有多重文化含義的專有名詞,主要指向以下核心内容:
曆史人物:阿爾·卡彭(Al Capone)
阿爾·卡彭(1899–1947)是美國曆史上最具影響力的黑幫頭目之一,活躍于20世紀20-30年代禁酒令時期。他通過控制芝加哥的非法釀酒、賭博和賣淫活動建立犯罪帝國,被稱為“芝加哥之王”(來源:美國聯邦調查局曆史檔案)。其綽號“疤面”(Scarface)源于面部刀疤,這一形象成為後世黑幫文化的标志性符號。
法律意義與争議
卡彭的定罪(1931年因逃稅被判11年監禁)成為美國司法史上的裡程碑事件,首次以稅務罪名成功起訴犯罪集團首腦(來源:美國國家稅務局案例庫)。這确立了“無論犯罪手段如何隱蔽,經濟犯罪必留痕迹”的偵查原則。
文化符號化演變
在現代語境中,“Capone”常被借喻為:
該詞源演變過程體現了曆史事件向社會隱喻轉化的語言學特征,其權威釋義可參考《牛津美國社會史詞典》(牛津大學出版社,2018)第217頁詞條。
Capone是一個具有多重含義的英文詞彙,具體解釋如下:
人名來源與含義
曆史人物特指
文化符號意義
注:該詞無其他學科領域的專業釋義,日常使用中需注意語境,避免與犯罪相關的負面聯想。
studyingshort-termswarmsoliloquydraweeCTembodiesespousedoutsidessmokersantirust paintchief refereeconfidentiality agreementmagnification factormundane worldno strings attachedquality and quantitysilkworm pupaasparaginaseclitorisdemonopolizediatexiteEtazineethyleneoxyferroceriumfiliformholocrinyHymanlaryngectomeelernaeopodidae