frustrates是什麼意思，frustrates的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Frustrates" 是動詞 "frustrate" 的第三人稱單數形式，其核心含義是使（某人）感到沮喪、失望或惱怒，或者阻礙（某事）的實現或成功。它包含以下幾個層面的意思：

1. 阻礙目标實現： 這是最核心的含義。指設置障礙、制造困難或阻止某人完成他們想要做的事情或達到目标。例如：

   • "The constant technical issuesfrustrate his attempts to finish the project on time." (持續的技術問題阻礙了他按時完成項目的努力。)
   • "The complex bureaucracyfrustrates new businesses." (複雜的官僚體系阻礙了新企業的發展。)

2. 引發負面情緒： 當目标受阻時，自然會引發強烈的負面情緒。"Frustrates" 特指引起這種沮喪、失望、惱怒甚至憤怒的感覺。例如：

   • "Her lack of progressfrustrates her deeply." (她缺乏進展讓她深感沮喪。)
   • "Itfrustrates me when people don't listen." (當人們不聽我說話時，我感到很惱火。)

3. 使無效或受挫： 在更廣泛的語境下，它可以指使某人的努力、計劃或期望變得無效、落空或無法産生預期效果。例如：

   • "The bad weatherfrustrated our plans for a picnic." (壞天氣使我們的野餐計劃泡湯了。)
   • "The security measures are designed tofrustrate potential attackers." (這些安全措施旨在挫敗潛在的襲擊者。)

總結來說，"frustrates" 描述了一種雙重作用：

• 客觀層面： 對行為或計劃造成阻礙、阻撓，使其無法順利進行或成功。
• 主觀層面： 在受阻礙的人心中引發沮喪、失望、惱怒等強烈的負面情緒。

這個詞常用于描述計劃受阻、努力白費、期望落空、或面對難以克服的障礙時人和事的狀态。

網絡擴展資料

“Frustrates”是動詞frustrate 的第三人稱單數形式，主要含義如下：

1. 基本含義

• 使沮喪/挫敗：指因事情不如預期或受阻而産生失望、憤怒等情緒。
  例句：The slow progress frustrates him.（進展緩慢讓他感到挫敗。）

• 阻礙/破壞：指通過行動使某人的計劃、目标無法實現。
  例句：The bad weather frustrates their travel plans.（惡劣天氣破壞了他們的旅行計劃。）

2. 用法特點

• 及物動詞：必須接賓語（人或事物）。
  例句：His lack of cooperation frustrates the team.（他的不合作讓團隊受挫。）

• 被動語态：常用于被動形式（be frustrated by/with）。
  例句：She was frustrated by the constant delays.（頻繁的延誤讓她很沮喪。）

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：

  • discourage（使氣餒）
  • thwart（阻撓）
  • hinder（妨礙）

• 反義詞：

  • encourage（鼓勵）
  • facilitate（促進）
  • satisfy（滿足）

4. 擴展學習

• 名詞形式：frustration（挫敗感）
  例句：He expressed his frustration over the failed project.
• 形容詞：frustrated（感到挫敗的）、frustrating（令人沮喪的）

如果需要更具體的語境分析或更多例句，可以進一步提問！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】