shush是什麼意思，shush的意思翻譯、用法、同義詞、例句

shush英标

英:/'ʃʊʃ/ 美:/'ʃʊʃ/

詞性

複數 shushes 過去式 shushed 過去分詞 shushed 現在分詞 shushing 第三人稱單數 shushes

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“shush”是一個英語拟聲動詞，發音為/ʃʌʃ/，主要表示通過發出“噓”聲或壓低聲音使人安靜的動作。該詞最早記錄于1920年代，源自模仿要求安靜時自然發出的聲音。

在具體用法中：

1. 及物動詞：指主動制止他人發出聲音，例如“她向孩子們示意安靜”（She shushed the children during the lecture），常見于育兒或圖書館場景。
2. 不及物動詞：描述發出“噓”聲的行為本身，如“圖書管理員大聲噓了一下”（The librarian shushed loudly）。
3. 引申義：在非正式語境中可表示壓制敏感信息，例如“試圖掩蓋丑聞”（try to shush the scandal），此用法多見于新聞語料庫記錄。

語言學研究表明，該詞通過雙輔音/sh/的重複發音，增強了要求即刻安靜的語義強度，這種現象在跨文化研究中被歸類為“語音象征性”的典型案例。在兒童文學中，《哈利·波特與魔法石》曾用“shush”描寫圖書館場景，印證了該詞的常見使用場景。

網絡擴展資料

單詞shush 的詳細解釋如下：

詞性及含義

• 動詞（及物/不及物）：通過發出“噓”聲或輕聲要求他人保持安靜，或制止某人的說話聲。

  • 例："She shushed the noisy children during the lecture."
  • 例："The librarian shushed loudly to silence the room."

• 名詞（罕見）：指“噓聲”或要求安靜的示意動作。

  • 例："A sudden shush came from the audience."

發音與拼寫

• 音标：/ʃʌʃ/
• 拼寫：s-h-u-s-h，注意與hush（/hʌʃ/）的發音和用法相似，但shush 更強調主動示意他人安靜的動作。

使用場景

1. 日常情境：要求他人降低音量或停止說話。
   • 例：在電影院、圖書館或會議中示意安靜。
2. 育兒場景：父母或照顧者讓孩子停止喧鬧。
   • 例："The mother shushed her crying baby."
3. 比喻用法（非正式）：平息争議或噪音。
   • 例："They tried to shush the rumors about the scandal."

同義詞與反義詞

• 同義詞：hush, quiet, silence, stifle
• 反義詞：encourage, speak up, make noise

語言背景

• 詞源：拟聲詞，模仿“噓”的聲音，最早記錄于19世紀中期。
• 語法擴展：
  • 過去式/過去分詞：shushed
  • 現在分詞：shushing

如果需要更多例句或語境分析，可以進一步提問！

别人正在浏覽的英文單詞...

experimentrugsimilarityincenseout of jointmonotonoushave something donebobbyconvergencelasagnamonaminesaprophytismcompression strengthcrochet machinepro formapure whiteaerothermotherapybuffoonerydeerhorndeslimingdiesterEndeidaeeventfullygrapholitehypertriglyceridemiahyposporangiummicrogrammecryogenic distillationoutperformsphospholipase