Finks是什麼意思，Finks的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Finks"是英語中具有多重含義的詞彙，其具體解釋需結合語境分析：

1. 告密者或破壞罷工者（名詞） 在19世紀末至20世紀初的美國勞工運動中，"fink"特指受雇主雇傭破壞罷工的線人，後延伸為出賣同伴的告密者。該詞源可能來自德語"Fink"（雀鳥），暗喻這類人如聒噪小鳥般傳遞信息。

2. 卑鄙小人（名詞） 現代俚語中可泛指道德敗壞者，《牛津英語詞典》将其定義為"可鄙或不受歡迎的人"，常見于北美口語場景。

3. 姓氏來源 作為德語姓氏"Fink"的複數形式，該家族名稱最早記錄于13世紀的巴伐利亞地區，詞源與職業相關，指代鳥類捕獵者或養鳥人。

4. 動物學術語 在鳥類分類學中，複數形式"finches"（雀科）的舊式拼寫，現已被現代分類系統棄用，但在19世紀生物學文獻中仍有出現。

5. 主動背叛行為（動詞） 作動詞時，"to fink"表示告密或逃避責任，該用法最早載于1925年《美國俚語詞典》，常見搭配為"fink out"（臨陣退縮）。

網絡擴展資料

“Finks”是“fink”的複數或第三人稱單數形式，其含義和用法如下：

基本釋義

1. 名詞含義

   • 告密者/告發人：指向當局（如警方、雇主）秘密舉報他人行為的人，含貶義。
   • 工賊/破壞罷工者：特指受雇破壞罷工活動的人，例如在勞資糾紛中協助資方瓦解工人團結的個體。
   • 讨厭鬼：俚語中可泛指令人反感或不可信的人。

2. 動詞含義

   • 告密：如“He finked on his colleagues”（他告發了同事）。
   • 背棄承諾：口語中可表示食言或臨陣退縮，如“She finked out of the deal”（她退出了協議）。

語法與用法

• 時态變化：過去式/過去分詞為finked，現在分詞為finking。
• 語境注意：該詞多用于非正式場合，帶有強烈負面色彩，需謹慎使用以避免冒犯他人。

詞源補充

部分來源推測其可能源自“finch”（小鳥）的俚語引申，暗喻“叽喳告密者”，但這一說法尚未被權威詞典廣泛收錄。

示例句子：
“During the strike, the workers accused him of being a fink for negotiating secretly with the management.”（罷工期間，工人們指責他是與資方秘密談判的工賊。）

别人正在浏覽的英文單詞...

utilityquantitatestarchyautographicalclassworkFigaroholisticjinkisserstepfathersubspecieschemical modificationfront pagehero worshiplocal area networkMother Teresaplastics machineryproprietary intellectual property rightsterritory development departmentagameonameloblastantlophobiaARJchordarialesdissociantechoplexheartleafjetboatmagnesiamediastinotomy