demised是什麼意思，demised的意思翻譯、用法、同義詞、例句

demised英标

美:/'dɪˈmaɪzd/

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

“demised”是動詞“demise”的過去分詞形式，其含義根據語境可分為兩類：

1. 法律術語：指財産（如土地、房屋）或權利的正式轉讓、租賃或遺贈。例如在商業租賃中，“demised premises”表示合同約定的租賃範圍（來源：Black's Law Dictionary）。該用法源于古法語“demettre”（意為“放下”），後演變為法律領域專有詞彙。
2. 委婉表達死亡：用于正式場合或文學作品中，替代“died”以弱化直接表述，例如“The king demised in 1625”。該語義最早記錄于15世紀，與拉丁詞根“dimittere”（終結）相關（來源：Oxford English Dictionary）。

在當代英語中，法律場景仍為主要使用領域，而表示“死亡”時多帶有莊重或曆史色彩。

網絡擴展資料

根據權威詞典和語言資源，"demised" 是動詞 demise 的過去式和過去分詞形式，主要有以下三層含義：

一、基本釋義

1. 法律意義上的轉讓
   指通過遺囑或法律程式将不動産（如房産、船舶）進行遺贈或轉讓。例：The property was demised to his heir.（該房産被遺贈給他的繼承人）

2. 正式用語中的死亡
   用于正式場合表示死亡，常見于法律文件或新聞報道。例：After the king demised, the throne passed to his son.（國王駕崩後，王位傳給了其子）

二、法律/商業特殊用法
在船舶租賃領域，demise charter（光船租賃）特指承租人完全接管船舶運營權的租賃方式。此時 demised 描述船舶被轉讓的狀态：
Owner includes any charterer to whom the ship is demised.（"船舶所有人"包括光船租賃船舶的任何承租人）

三、使用注意

• 日常交流中較少使用該詞，多出現在法律文書、曆史文獻或特定行業術語中
• 作名詞時，"demised" 可指租賃轉讓的房産（如的"批租"），但該用法現已罕見

建議在正式文本中使用該詞，口語表達更推薦用 died（死亡）、transferred（轉讓）等常見詞彙替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

post boxpowerhumanitariansashimilitheanodyneprotuberantprepaycadmiumevacuatedgrosserLionelnightdresspavoninepeckerwoodscleroticSewardunwariestbig bucksmerger agreementparents and kidsperitoneal dialysispermanent magnetismastringeatrochalbrisancecerebropathycheckmarkgastroduodenostomyhydrofoil