
英:/'ˈlæŋɡwɪd/ 美:/'ˈlæŋɡwɪd/
慢悠悠的
比較級:languider 最高級:languidest
GRE,SAT
adj. 倦怠的;呆滞的;無精打采的;(人舉止、姿勢)無力的;(因疾病、勞累)虛弱的;(場合、時段)閑適安逸的;不活躍的;懶洋洋的;慢悠悠的,慵懶的
After working all day, the doctors are so languid that they lay down in the hallway.
醫生們工作了一天後都很疲乏無力,所以都躺在了走道裡。
I made a cake on this languid afternoon.
我在這個悠閑自在的下午做了蛋糕。
I was attracted by her languid manner.
我被她從容的舉止所吸引。
We spent a peaceful and languid afternoon, nobody was in a hurry.
我們度過了一個平靜而慵懶的下午 大家都不慌不忙 慢悠悠的
He's a large, languid man with a round and impassive face.
他是一個無精打采的大漢,長着一張毫無表情的圓臉。
So I was thinking, murmured the Rat, dreamful and languid.
“我也是這麼想的。”水鼠蘭特喃喃說,懶洋洋的,像做夢一樣。
In India, she had always felt hot and too languid to care much about anything.
在印度,她總是覺得熱、太疲倦,什麼事都不太在乎。
His interest in other matters did not seem to revive, and he grew apparently languid and depressed.
他對其他事情的興趣似乎并沒有恢複,他明顯變得無精打采和沮喪了。
With eyes so languid, breast so fair.
兩眼充滿倦意,胸脯是如此美麗。
adj.|listless/dull;倦怠的;呆滞的;軟弱無力的
“languid”是一個形容詞,用于描述因疲倦、炎熱或缺乏動力而表現出的慵懶、無精打采或緩慢的狀态。該詞源自拉丁語“languidus”(意為虛弱的),通常隱含一種優雅或自然松弛的意味,而非完全消極的頹廢感。以下是其詳細釋義與使用場景:
身體或精神上的倦怠
例如:“The languid afternoon heat made everyone seek shade.”(午後悶熱的天氣讓所有人都想躲進陰涼處。)
牛津詞典指出,該詞常用于描述因外部環境(如高溫)或内在情緒導緻的體力或精神不振。
動作或節奏的緩慢
例如:“She moved with a languid grace, as if time had no hold on her.”(她動作慵懶卻優雅,仿佛時間對她毫無約束。)
劍橋詞典強調,“languid”可形容刻意放慢的優雅姿态,常見于文學中對人物動态的描寫。
情感或氛圍的淡漠
例如:“His languid response revealed a lack of interest in the debate.”(他冷淡的回應顯露出對辯論的漠不關心。)
據《柯林斯高階英語詞典》,該詞在描述情感時,可體現因疏離或憂郁而産生的消極态度。
文學作品中,“languid”常被用于營造舒緩或頹廢的意境。例如,奧斯卡·王爾德在《道林·格雷的畫像》中寫道:“The languid perfume of roses hung in the room.”(房間裡彌漫着玫瑰慵懶的香氣。)這一用法通過嗅覺描寫強化了場景的沉靜感。
languid 是一個形容詞,主要用于描述缺乏活力、緩慢或倦怠的狀态。以下是詳細解析:
疲倦的、無精打采的
指因身體或精神疲憊而顯得懶散、缺乏動力。
例如:疾病使他感到倦怠乏力(The illness made him feel languid)。
例句:I was angry with his languid movements.(他動作懶散,讓我生氣。)
緩慢優雅的、慵懶的
描述動作或氛圍的悠閑、不緊不慢,可能帶有優雅感。
例如:a languid wave of the hand(懶洋洋地揮手);a languid afternoon(慵懶的午後)。
如需更多例句或發音示範,、等來源。
【别人正在浏覽】