speculator是什麼意思，speculator的意思翻譯、用法、同義詞、例句

speculator英标

英:/'ˈspekjuleɪtər/ 美:/'ˈspekjuleɪtər/

詞性

複數:speculators

類别

GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Speculator"（投機者）指在金融市場或其他領域，以獲取短期價格波動帶來的利潤為主要目的，主動承擔較高風險進行買賣活動的個人或機構。與着眼于資産長期基本面價值的投資者不同，投機者更關注市場趨勢、價格變動和心理預期，通過預測短期價格方向（上漲或下跌）來獲利。其核心特征和行為包括：

1. 核心目标與動機：

   • 追求資本利得：投機者的主要目标并非獲得資産的長期内在價值增長或穩定現金流（如股息、利息），而是通過低買高賣（或高賣低買，如做空）在相對短時間内賺取買賣價差。
   • 風險承擔：投機行為通常涉及較高的風險。投機者主動承擔價格劇烈波動的風險，期望獲得與之匹配的、潛在的高額回報。他們可能使用杠杆（借錢投資）來放大收益（同時也放大了風險）。

2. 行為特征：

   • 短期導向：投機者持有資産的時間通常較短，可能是幾分鐘、幾小時、幾天或幾周，遠低于長期投資者的持有周期（數月、數年甚至更長）。
   • 市場趨勢與技術分析：他們高度依賴技術分析（研究曆史價格圖表、交易量、技術指标等）和市場情緒來判斷短期價格走勢，而非深入分析公司的基本面（如盈利能力、管理層、行業前景）。
   • 利用波動性：市場波動越大，潛在的投機機會（無論做多還是做空）就越多。投機者往往在波動劇烈的市場中更為活躍。
   • 杠杆運用：為了放大潛在收益，投機者常使用保證金交易、衍生品（如期貨、期權）等杠杆工具。這使得小額資金也能進行大額交易，但也極大增加了虧損風險。
   • 套利與價差交易：部分投機者專注于尋找不同市場、不同合約或相關資産之間的短暫價格差異（套利機會），進行快速交易以鎖定微小但幾乎無風險的利潤（盡管純粹的套利風險較低，但實踐中常伴隨一定風險）。

3. 市場角色（中性視角）：

   • 提供流動性：投機者的頻繁買賣活動增加了市場的交易量，使得其他市場參與者（如長期投資者、對沖者）能夠更容易地以接近當前市場價格買入或賣出資産，從而提高了市場的流動性。
   • 價格發現：投機活動有助于将新的信息和市場預期快速反映到資産價格中，盡管有時可能加劇短期波動或導緻價格偏離基本面價值。
   • 風險轉移：投機者承擔了市場中的部分風險，使得那些希望規避風險的市場參與者（如套期保值者）能夠将風險轉移出去。

4. 潛在負面含義：

   • 加劇市場波動：大規模的投機活動，尤其是在杠杆作用下，可能放大市場價格波動，導緻資産價格在短期内嚴重偏離其基本面價值，形成泡沫或恐慌性下跌。
   • 市場操縱風險：雖然非法，但理論上存在少數大型投機者試圖通過不正當手段影響市場價格以牟利。
   • “零和博弈”參與者：在衍生品等市場，投機常被視為一種“零和遊戲”，一方的盈利往往直接對應另一方的虧損（未考慮交易成本）。

投機者是金融市場中不可或缺的角色，他們以承擔高風險為代價，尋求從短期價格變動中獲利。其行為在提供市場流動性和促進價格發現方面有積極作用，但也可能因過度杠杆或羊群效應而加劇市場波動。理解“speculator”需把握其短期套利、高風險偏好、依賴技術分析/市場情緒的核心特征，以及與長期“投資者”的區别。

參考來源：

• Investopedia: 作為權威的金融教育網站，Investopedia 對 "Speculator" 有清晰的定義和詳細解釋，涵蓋其策略、風險及市場作用。 (來源: Investopedia - Speculator Definition)
• Corporate Finance Institute (CFI): CFI 提供專業的金融知識資源，其解釋強調了投機者與投資者的區别，以及投機者在風險管理中的角色。 (來源: Corporate Finance Institute - Speculator)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：提供簡明準确的定義，強調投機者通過買賣資産或商品并承擔風險以期從價格變化中獲利。 (來源: 劍橋詞典 - speculator)
• 經濟學理論：現代金融學普遍承認投機者在提供市場流動性和輔助價格發現方面的功能（如有效市場假說相關讨論），同時也關注其可能引發的市場不穩定（如凱恩斯、明斯基等經濟學家的觀點）。

網絡擴展資料

Speculator 是商務和金融領域中的常見術語，其核心含義及用法如下：

1.詞源與構成

• 單詞源自拉丁語 specere（意為“觀察、思考”），結合後綴 -ator（表示“從事某活動的人”），原指“觀察者”或“思索者”，後引申為“通過預判市場變化謀利的人”。

2.定義與角色

• 投機者：指在金融市場中通過“買空賣空”或“賣空買空”等操作，試圖以較低風險博取高額利潤的投資者。他們通常通過預測價格波動獲利，而非基于長期價值投資。

3.商業場景中的行為

• 典型操作：包括房地産投機（property speculator）、股票交易、商品期貨買賣等。例如，房地産投機商會低價購入房産，預期未來高價出售。
• 風險性：投機行為可能加劇市場波動，甚至引發泡沫（如股市或樓市崩盤）。

4.其他含義

• 思索者：在非商業語境中，可指“深入思考或推測的人”，但此用法較少見。

5.補充信息

• 發音：英式音标為 /ˈspekjuleɪtə(r)/，美式則為 /ˈspɛkjəˌletɚ/。
• 近義詞：investor（投資者，但目的不同）、trader（交易員）。

如需更詳細例句或同義詞對比，可參考（柯林斯詞典）或（商務英語實例）。

别人正在浏覽的英文單詞...

microphonescience fictionhousing estaterule of thumbgeriatricacceleratingalchemiescatalyseinevitabilityLADSrecoveringrepressivethreatsyashmakhumanitarian aidNation of Islamperform maintenancesmiling serviceadiposuriaascaridolebladderybowheadbunkodraadysembryoplasiahalfheartedlyhepatogenouslactationallipotropismmicrogyne