月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

duchess是什麼意思,duchess的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

duchess英标

英:/'ˈdʌtʃəs/ 美:/'ˈdʌtʃəs/

常用解釋

公爵夫人

詞性

複數 duchesses

常用詞典

  • n. 公爵夫人;女公爵;雍容華貴的婦女;小老闆娘

  • vt. (澳)盛情款待;讨好

  • vi. 熱情款待;讨好

  • 例句

  • The duchess was charming, gracious, intelligent.

    公爵夫人迷人 親切 聰明

  • That's a good question, Reginald. I heard that she will be regarded as a duchess and a princess.

    問得好,Reginald。我聽說她将被冠以duchess公爵夫人和王妃的頭銜。

  • A duchess is the female equivalent of a duke, old boy.

    Duchess就是女公爵,老兄。

  • The Duchess levelled a deadly look at Nikko.

    公爵夫人無所顧忌地瞪了尼克一眼。

  • The Duchess began in a low, weak voice.

    公爵夫人用低沉的、微弱的聲音說。

  • Very, said Alice, —where's the Duchess?

    “是很好,”愛麗絲說,“——公爵夫人呢?”

  • The Duchess took her choice, and was gone in a moment.

    公爵夫人做出選擇,馬上就走了。

  • It's a Cheshire cat, said the Duchess, and that's why.

    “它是一隻柴郡貓,”公爵夫人說,“這就是原因。”

  • 同義詞

  • n.|Marchesa;公爵夫人;女公爵;雍容華貴的婦女;小老闆娘

  • vt.|butter/do proud;(澳)盛情款待;讨好

  • vi.|kill the fatted calf/kiss up to;熱情款待;讨好

  • 專業解析

    "Duchess"是英語中表示"公爵夫人"或"女公爵"的貴族頭銜,具有雙重含義:既可以指公爵配偶的身份,也可以指獨立擁有爵位的女性統治者。該詞源自古法語"duchesse",最早可追溯至12世紀的英國貴族體系。

    在君主制體系中,該頭銜具有以下特征:

    1. 繼承權層面:現代英國王室允許女性直接繼承公爵爵位,如2011年冊封的劍橋公爵夫人凱特·米德爾頓,既可作為威廉王子的配偶頭銜,也可視為獨立爵位。
    2. 權力範圍:曆史上女性公爵在其領地享有司法、稅收等特權,如14世紀的蘭開斯特女公爵布蘭奇,其權力範圍覆蓋英格蘭北部五郡。
    3. 禮儀稱謂:在正式場合需使用"Her Grace"(殿下)作為敬稱,該禮儀規範自1701年《王位繼承法》确立沿用至今。

    該詞彙在當代文化中衍生出象征意義,常被用于時尚領域形容高雅風格,如"公爵夫人緞"(Duchess Satin)特指用于高級禮服的絲綢面料。

    網絡擴展資料

    “Duchess”是英語中的一個貴族頭銜,具體含義和用法如下:

    1. 基本定義
      “Duchess”指公爵的妻子,或擁有獨立爵位的女性貴族。在君主制國家中,該頭銜通常由君主授予,地位僅次于“Princess”(公主/王妃)。例如,英國凱特·米德爾頓的正式頭銜為“劍橋公爵夫人”(Duchess of Cambridge)。

    2. 詞源與曆史
      該詞源于法語“duchesse”,進一步可追溯至拉丁語“dux”(意為“領袖”)。中世紀歐洲,公爵(Duke)是領土統治者,其配偶或女性繼承人則稱“Duchess”。

    3. 現代用法擴展

      • 獨立頭銜:現代部分國家允許女性直接繼承“Duchess”頭銜(如英國女王伊麗莎白二世婚前曾為“愛丁堡女公爵”)。
      • 比喻用法:可形容氣質優雅、地位尊貴的女性,例如:“She carried herself like a duchess”(她舉止宛如女公爵般高貴)。
    4. 文化相關
      文學和影視中常見該詞,如《公爵夫人》(The Duchess)等作品,常象征權力、優雅或貴族生活的複雜性。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】