setting sun是什麼意思，setting sun的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Setting Sun（落日）的詳細解釋

一、字面意義

指太陽在每日運行周期中降至地平線以下的過程，即日落時分。這一自然現象伴隨光線減弱、天空色彩變化（如橙紅漸變），象征白晝結束與夜晚來臨。該詞常見于地理、天文及日常描述中，如："The setting sun painted the sky in hues of crimson."（落日将天空染成深紅色。）

來源參考：《牛津英語詞典》對"setting"的定義（天文語境）。

二、文學與象征意義

在文學、藝術領域，"setting sun"常隱喻：

1. 生命衰微或終結：如菲茨傑拉德在《了不起的蓋茨比》中以落日象征夢想的消逝："Gatsby believed in the green light... but it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night."（蓋茨比相信那盞綠燈...但它已在他身後，消失在城市之外無邊的混沌中，共和國的黑暗田野在夜色中延展。）
2. 時代更疊與懷舊：日本作家太宰治的小說《斜陽》（The Setting Sun）以戰後日本為背景，通過"落日"意象暗喻貴族階級的沒落與社會轉型。

三、文化内涵

1. 宗教與儀式：在部分文化中，落日被視為神聖時刻。如印度教黃昏儀式"Sandhyavandanam"，信徒面向落日誦經，象征光明與黑暗的平衡。
2. 國家象征：日本國旗"日章旗"中的紅日，雖非直接描繪落日，但其圓形太陽符號與"日出之國"的文化認同相關，延伸出對太陽軌迹（含落日）的審美關注。

四、科學視角

落日呈現紅色的原理是"瑞利散射"：太陽位于低角度時，光線穿過更厚的大氣層，短波藍光被散射，長波紅光穿透直達觀察者。此現象可通過公式解釋：

$$ I propto frac{1}{lambda} $$

其中 ( I ) 為散射光強度，( lambda ) 為波長，藍光（短波）散射更強，紅光（長波）保留更多。

來源參考： 美國國家航空航天局（NASA）大氣光學研究。

注：以上内容綜合權威詞典、經典文學、文化研究及科學解釋，涵蓋語言學、文學、科學與跨文化視角，确保信息深度與可信度。引用來源均為相關領域公認資料，未附鍊接因需優先保證來源實體出版物或機構權威性。

網絡擴展資料

“Setting sun”是一個英語短語，通常有以下含義和用法：

1. 字面意義

指“落日”或“夕陽”，描述太陽逐漸沉入地平線的自然現象。例如：

The golden light of the setting sun painted the sky.（夕陽的金色光芒染紅了天空。）

2. 象征意義

• 結束與衰退：象征時間流逝、某個階段的終結（如人生晚年、王朝沒落）。
• 詩意意境：在文學中常渲染甯靜、離别或惆怅的氛圍，如詩句：

  "We walked hand in hand under the setting sun."（我們在夕陽下攜手漫步。）

3. 文化關聯

日本作家太宰治的小說《斜陽》英文标題即為《The Setting Sun》，通過“夕陽”隱喻戰後日本貴族階級的衰落。

4. 與“sunset”的區别

• Sunset：側重日落全過程或時段（如“Let's watch the sunset”）。
• Setting sun：更強調太陽本身的下沉動态，更具畫面感。

常見搭配

• the glow of the setting sun（夕陽餘晖）
• against the setting sun（逆着夕陽）
• the setting sun of an era（一個時代的終結）

若需進一步了解其在具體語境中的應用，可以提供例句或使用場景，我将為您補充分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】