月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

to a great degree是什麼意思，to a great degree的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 在很大程度上

    • 例句

  • Its success depends to a great degree on the maintenance of temperature.

    其成功與否，很大程度上取決于溫度的維護。

  • Was it as big -- and she puffed herself out to a GREat degree-as big as this ?

    她股足了氣把自己脹得大大的說：“他像這樣的嗎？”“

  • The styles of extant literary histories are, to a great degree, mixed-up and unsystematic.

    但文學史究竟是怎樣的一部史書，其性質、寫作方法等如何，仍是個值得深思的問題。

  • Therefore, to a great degree, context affects people's information cognitions and disposals.

    因此，語境在很大程度上影響着人對信息的認知和處理。

  • As is known to all, music can influence our emotions, thoughts and behavior to a great degree.

    衆所周知，音樂可以影響我們的情緒、思想和行為在很大程度上。

    • 同義詞

  • |to a great extent/to a large extent;在很大程度上

    • 專業解析

    "to a great degree" 是一個常用的英語副詞短語，用于表示某事物發生的程度非常高或非常顯著，相當于中文裡的“在很大程度上”、“非常”、“極其”或“很大程度上”。它強調某種狀态、性質或動作達到了一個相當高的水平。

    以下是其詳細解釋和用法：

    1. 核心含義：表示高程度

      • 這個短語的核心功能是修飾動詞、形容詞或其他副詞，說明其所描述的動作、狀态或特征達到了一個非常顯著或可觀的程度。
      • 它傳達的意思是“在很大程度上”、“很大程度上”、“非常”、“相當”、“在很大程度上”。
      • 例句：
        • His success wasto a great degree due to his hard work. (他的成功在很大程度上歸功于他的努力工作。)
        • The outcome of the experiment dependsto a great degree on the initial conditions. (實驗結果在很大程度上取決于初始條件。)
        • She isto a great degree responsible for the project's failure. (她對項目的失敗負有相當大的責任。)
        • The two cultures are similarto a great degree. (這兩種文化在很大程度上是相似的。)

    2. 同義表達與辨析

      • 同義詞/近義詞： largely, greatly, considerably, significantly, substantially, mostly, primarily, chiefly, predominantly, in large part/measure, for the most part。
      • 辨析：
        • To a great degree 和to a large extent 通常可以互換使用，含義非常接近，都強調“大部分”或“主要部分”。
        • Very 和extremely 更側重于強度，而to a great degree 更側重于範圍或比例上的“大部分”。
        • Completely 或totally 表示100%的程度，而to a great degree 表示很高但非絕對的程度。

    3. 用法特點

      • 正式程度： 該短語適用于各種語體，既可用于正式寫作（如學術論文、報告），也可用于日常口語，比“very”或“really”略顯正式一些。
      • 位置： 通常位于它所修飾的動詞、形容詞或副詞之後，或者位于句首或句尾以修飾整個句子。在修飾形容詞或副詞時，常置于其前。
      • 強調： 它本身就是一個表示強調程度的短語，用于突出所述内容的重要性或顯著性。

    4. 在學術與專業語境中的應用

      • 在學術寫作和研究報告中，“to a great degree”常用于描述研究結果、影響因素或理論解釋，表明某個因素具有顯著影響或相關性。例如：“Climate change isto a great degree driven by human activities.” (氣候變化在很大程度上是由人類活動驅動的。)
      • 在法律或政策文件中，可能用于界定責任或原因的主要歸屬。

    權威參考來源：

    1. 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 該詞典是英語學習者和使用者的權威參考，提供了短語的定義、例句和用法說明。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries - Definition of "degree")
    2. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 同樣提供清晰的定義、例句以及常見搭配，是理解英語短語的可靠資源。 (來源：Cambridge Dictionary - Entry for "degree")
    3. 柯林斯詞典 (Collins Dictionary): 提供詳細的釋義、同義詞和豐富的例句，有助于掌握短語的細微差别。 (來源：Collins Dictionary - Definition of "degree")
    4. 學術寫作指南 (如Purdue OWL)： 這類資源會讨論如何在正式寫作中恰當地使用表示程度的短語，如“to a great degree”。 (來源：Purdue Online Writing Lab - Using Appropriate Language)

    網絡擴展資料

    “To a great degree”是一個英語短語，表示某事物在很大程度上的存在或發生，相當于中文的“在很大程度上”“非常”或“極其”。以下是詳細解析：

    1. 核心含義
      該短語強調某狀态、性質或行為的程度很高，常用于正式或書面語境。例如：
      The success of the project depends to a great degree on teamwork.（項目的成功在很大程度上取決于團隊合作）

    2. 同義替換詞
      可根據語境替換為：

      • Largely（主要地）
      • Extensively（廣泛地）
      • Considerably（相當地）
      • Significantly（顯著地）
      • Highly（高度地）

    3. 使用場景

      • 學術寫作中表達因果關系：
        Climate change is to a great degree caused by human activities.
      • 強調主觀感受：
        I agree with you to a great degree.
      • 描述客觀現象：
        The region is to a great degree covered by forests.

    4. 注意事項

      • 避免與 to some degree（在某種程度上）混淆，後者程度較低
      • 口語中更常用 a lot 或 very much 替代，如：
        I like this idea a lot.（而非 to a great degree）

    此短語的靈活性和正式性使其適用于多種表達，但需根據語境判斷是否自然。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    nutritionalexploitepiloguedappledinstinctivepodiatristischemicNewmanpanickingpanniculuspanusTalibanvcannon foddereat like a horseexponential decaymulberry fruitNew York Philharmonicoff withPO Boxstationary statevortex tubeAPCbabichecuriousnesscytometerheterofermentationhyperaemialearnershipleresis