
美:/'ˈskuːbə daɪv/
水肺潛水,蛙潛
I signed up to learn how to scuba dive.
我報名參加學習戴水肺潛水。
You could even learn how to scuba dive.
你甚至可以學如何浮潛。
While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.
巴厘島度蜜月時學會了帶水肺潛水。
While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.
她在巴厘島度蜜月時學會了帶水肺潛水。
She was going for an overnight to scuba dive with friends. She needed a break.
醫生駕車而去,她晚上和朋友約好去潛水,她需要休息。
“Scuba dive”是由“scuba”(自攜式水下呼吸裝置)和“dive”(潛水)組成的複合詞,指使用獨立氣瓶和呼吸調節器進行的水下潛水活動。其核心含義為:通過攜帶壓縮空氣裝置,使潛水者能在水下自主呼吸并探索海洋環境的行為。
從專業術語角度,“scuba”是“Self-Contained Underwater Breathing Apparatus”的首字母縮寫,1943年由法國海軍軍官雅克-伊夫·庫斯托與工程師埃米爾·加尼昂共同改良推廣,這一技術革新使人類得以長時間在水下活動(來源:大英百科全書水下呼吸器發展史)。現代scuba dive的标準裝備包含氣瓶、調節器、浮力控制器(BCD)、潛水服及壓力表等專業設備(來源:PADI潛水裝備指南)。
在實踐應用中,scuba dive既包含休閑潛水觀賞珊瑚礁等娛樂活動,也應用于海洋科考、沉船打撈等專業領域。美國海洋大氣管理局(NOAA)的科研人員便常通過scuba dive進行珊瑚生态監測(來源:NOAA海洋研究項目報告)。國際潛水安全标準要求潛水者需取得PADI、SSI等權威機構認證,确保掌握水下導航、壓力平衡及緊急情況處理技能(來源:國際潛水學校聯盟培訓标準)。
“scuba dive”指使用自攜式水下呼吸裝置(SCUBA)進行的潛水活動,具體解釋如下:
1. 定義與詞源
“scuba”是Self-Contained Underwater Breathing Apparatus 的縮寫,意為“自攜式水下呼吸器”,包含氧氣瓶、調節器等設備,允許潛水者在水下自主呼吸。而“scuba dive”即指佩戴這種裝備進行的潛水行為,通常可深入水下較長時間(如30分鐘至數小時)。
2. 與浮潛的區别
不同于僅用呼吸管浮在水面的“snorkeling”(浮潛),scuba dive需攜帶專業設備,使潛水者能自由下潛至更深水域,探索海洋生物或沉船等。
3. 典型應用場景
常見于休閑潛水、水下攝影或救援等場景。例如:“她在巴厘島度蜜月時學會了帶水肺潛水”(While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive)。
發音與拼寫
若需了解潛水課程或安全規範,建議參考專業潛水協會(如PADI)的指南。
eitherstewchangeablesermonizewizenCaledonianNAPSprissierprologpunctuatesQuincyRousstalkssteeringwaterswreathedcell proliferationloud speakeror ratherspaced outalthiomycinantimesondimethoxanateecclesiologyectocrinehematoncusimbedkinklupeolinbetween