sermonize是什麼意思，sermonize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sermonize英标

英:/'ˈsɜːmənaɪz/ 美:/'ˈsɜːrmənaɪz/

長篇大論地說教

過去式:sermonized 過去分詞:sermonized 現在分詞:sermonizing 第三人稱單數:sermonizes

SAT

vi. 說教；布道

vt. 對…說教；對…布道

I left the conference room before he started to sermonize.

在他開始長篇大論說教前，我就離開了會議室。

My mother started sermonizing to me as soon as she got home.

我媽媽一回到家就開始對我說教。

The bishop will sermonize to the believers in this church every weekend.

每個周末主教就會在這個教堂對信徒們布道。

My grandmother's all right until she starts sermonizing and then she's unbearable.

我祖母人很好可是一旦她開始長篇大論地說教就讓人難以忍受了

The film attempts neither to dramatize nor sermonize.

這部電影既不企圖使用戲劇化的手法也不企圖進行說教。

A man of perfect practice doesn't sermonize forwardly without other's consulting him.

修行完備的人，别人不請教，他是不會主動對人說教的。

vi.|preachify;說教；布道

sermonize（動詞）指以說教、布道或訓誡的方式講話，尤其指以冗長、自以為是或居高臨下的态度進行道德說教或勸誡。其核心含義在于以權威姿态進行道德教導，常帶有負面色彩，暗示方式枯燥、令人厭煩或缺乏實際效果。

核心行為：說教與訓誡
指像牧師布道（sermon）一樣發表長篇大論，内容多涉及道德、行為規範或人生建議。例如：He sermonized about the dangers of social media to the teenagers.（他向青少年們就社交媒體的危險進行了一番說教。）
隱含态度：居高臨下與自以為是
該詞常暗含說話者自認道德或智慧優越，以教導者姿态對他人進行勸誡，容易引起聽者反感。例如：She sermonizes at every meeting, telling us how to do our jobs.（她每次開會都要說教一番，告訴我們該怎麼工作。）
常見語境：正式與非正式
- 正式/宗教語境：指進行宗教布道或宣講教義（此時貶義較弱）。例如：The priest sermonized on the importance of charity.（牧師就慈善的重要性進行了布道。）
- 非正式/日常語境：更常見于批評某人好為人師、喋喋不休地講大道理。例如：I wish my uncle wouldn't sermonize about politics at family dinners.（我真希望我叔叔不要在家庭聚餐時對政治高談闊論。）

Oxford English Dictionary (OED)：将 "sermonize" 定義為 "deliver or compose a sermon; to preach; (now usually) to moralize in a tedious or pompous manner"（發表或撰寫布道；講道；（現在通常指）以冗長或自大的方式進行道德說教）。這是英語詞源與曆史用法最權威的參考之一。牛津英語詞典
Merriam-Webster Dictionary：定義為 "to compose or deliver a sermon" 或 "to speak didactically or dogmatically"（以說教或武斷的方式講話）。該詞典是美式英語的權威标準。韋氏詞典
Cambridge Dictionary：解釋為 "to talk to people in order to try to persuade them to do or not to do something, in a way that is boring or annoying"（以一種令人厭煩或惱火的方式向人們講話，試圖說服他們做或不做某事）。該定義強調了其負面含義。劍橋詞典
Collins English Dictionary：指出其含義為 "to talk to or address (a person or audience) in the manner of a sermon, esp in a tedious or pompous way"（以布道的方式對（某人或聽衆）講話，尤指以冗長或自大的方式）。該詞典提供了清晰的用法說明。柯林斯詞典

根據多個詞典的定義，"sermonize"（英式拼法也可作sermonise）是一個動詞，主要含義如下：

1. 核心詞義指以冗長或令人厭煩的方式進行說教、布道或講大道理，常帶有貶義色彩。其名詞形式為sermonizer（說教者），動詞變化包括：sermonized（過去式）、sermonizing（現在分詞）。

2. 發音特點

英式音标：/ˈsɜːmənaɪz/
美式音标：/ˈsɜːrmənaɪz/ 在口語中常被用于描述某人自以為是地講道理，如："Don't sermonize me about punctuality!"（别拿守時來對我說教！）

3. 詞源解析由名詞sermon（布道）+動詞後綴-ize構成，原指宗教場合的布道行為，後延伸為日常生活中的教訓口吻。例如："She sermonizes her colleagues instead of guiding them."（她不是指導同事，而是對他們說教）

4. 使用場景常見于批評性語境，如：父母對孩子唠叨大道理、領導對下屬進行冗長訓話等場景。其近義詞包括preach（布道）、moralize（說教），但sermonize更強調單向輸出的負面意味。