scientific terminology是什麼意思，scientific terminology的意思翻譯、用法、同義詞、例句

科學術語

Analysis of characters about chemical elements can provide some references on the study of scientific terminology.

元素用字的狀況可以為專科科技術語及其用字的研究提供啟發與借鑒。

The old duality of body and soul has become shrouded in scientific terminology and we can laugh at it as merely an obsolete prejudice.

靈與肉兩重性的古老命題終于被衆多科學術語淹沒，我們僅僅将其作為一重過時的淺見陋識而加以嘲笑。

On the other hand, we were conscious of the risk involved in borrowing Judaeo-Christian terms or Western philosophical and scientific terminology.

另一方面，翻譯中，我們也意識到借用猶太教和*********術語或西方哲學和科學術語學術語的危險。

The writings of the analytical school combine plain-speaking with technical terms that are precisely defined in the style of scientific terminology (or at least, they are supposed to be).

分析學派的著作把日常語言同以科學術語精确定義的專門名詞相結合。

The General Committee for Medical Nomenclature and the General Committee for Scientific Terminology are organizations for censoring terms in the Republican period.

科學名詞審查會是民國時期一個準官方科學名詞審查組織，其前身是醫學名詞審查會。

Some acronyms as scientific terminology are used as a lexical item.

一些科學術語縮寫用作詞彙項目。

It is necessary to study the scientific and technical terminology in the junior middle school science textbooks so that more people can understand and concern it and pay more attention to it.

為了讓更多的人對科技術語有更多的了解和關心，提高一般人對科技術語的重視，有必要研究初中教材中的科技術語的實用範圍和實際應用程度。

This paper introduces a new scientific domain in terminology-computational terminology, it presents term acquisition, term enrichment, term controlled indexing and term free indexing.

本文介紹了術語學中的一個新興學科——計算術語學，分别介紹了術語的發現、術語的充實、術語的受控标引、術語的自由标引等問題。

This thesis is to research the importance and method of using image thinking in the translation of scientific and technical terminology.

同時通過對科技術語不同譯文效果的比 較，提出了幾種在科技術語翻譯中運用形象思維的方法。

Chapter two stu***s the history and present situation of ideological and political education in America and offers scientific definition of the terminology.

第二章主要考察了美國思想政治教育的曆史發展和現實狀況。

There are fads and fashions in the treatment of scientific problems and in the terminology of the scientific language.

在科學問題與科學語言的處理中，有些時髦的風尚在流行。

The work of ****** the gymnastic terminology more standard and scientific can't be neglected.

對中國體操術語的科學化和統一規範化的工作也不容忽視。

This paper discusses the problem of terminology construction from the perspective of scientific translation.

本文從科技翻譯角度探讨術語學建設問題。

The scientific translation is different from other translation in the terminology translation.

科技翻譯與其它形式的翻譯最根本的區别在于術語的翻譯。

This technique is surprisingly effective with scientific terms — some scientists just seem to enjoy ****** new terminology out of old Latin and Greek terms.

我發現這個辦法在對付科學術語時尤其管用，一些科學家們對用古老拉丁、希臘語制造新詞非常津津樂道。

In the first stage, Chinese terminology paid attention to practical problems such as translation methods of scientific terms and principles of translated term.

第一階段，研究術語規範中的實踐問題，如術語翻譯方法、術語定名要求。

They alone are scientific, while the traditional methods of the sciences of human action are metaphysical, that is, in the terminology of positivism, superstitious and spurious.

實驗方法就是科學方法，而人類行為科學裡的傳統方法是形而上學的，也就是說，在實證主義的術語裡，那是迷信和僞科學。

Expressed in today's terminology, the management and training aspects of Qing Dynasty fire - fighting organisations can be described as relatively modem and scientific.

以現代人的眼光來看，清代的消防組織在管理與培訓等方面已經具有現代科學化的某些内容。

The terminology ofleaching solutionused in the domain of in situ leaching of uranium is discussed in the view of scientific rationality.

對我國地浸采鈾中所使用的術語“溶浸液”的科學性提出了看法，供探讨。