月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

machonnement是什麼意思,machonnement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • n. 連續咀嚼

  • 專業解析

    Machonnement 是法語中的一個名詞,源自動詞 mâchonner(意為“反複咀嚼”或“小口咬嚼”)。它通常指代一種緩慢、重複的咀嚼動作,常見于人類或動物進食時的生理行為。例如,描述牛反刍或人類咀嚼硬質食物時的持續動作。在引申語境中,該詞也可隱喻對某事物的反複思考或“心理消化”,例如長時間琢磨一個複雜問題。

    根據《拉魯斯法語詞典》(Larousse Dictionnaires),該詞強調動作的機械性和持續性特點。而《法語語言學手冊》(Manuel de linguistique française)指出,其詞根 mâchoire(颌骨)進一步強化了與口腔動作的關聯性。

    網絡擴展資料

    “Machonnement”是一個法語名詞(n.m.),其含義可以從以下三個層面解析:

    1. 基本含義
      指“咀嚼、細嚼”或“啃咬”的動作,常見于描述人或動物咀嚼食物的過程。例如牙齒緩慢碾磨食物的狀态。

    2. 引申含義
      在口語中可表示“含糊不清地說話”或“低聲咕哝”,帶有負面語義色彩,暗示說話者咬字不清或表達混亂。

    3. 醫學專用義
      某些腦部疾病患者會無意識地重複咀嚼動作,該詞在醫學文獻中可特指這種病理症狀。


    發音:國際音标為 [ma(ɑ)ʃɔnmɑ̃],注意鼻化元音ɑ̃的發音特點。該詞源自動詞“mâchonner”(反複咀嚼),屬于法語中較少用的書面詞彙,多出現在醫學或文學語境中。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    coastskateboardthe day after tomorrowbe harmful toHebrewbe bound up withlandladyconstrueexperimentedpittingRAStoutedunicornscatalytic reactioncivil servantGreat Danekey factormanually operatedparallel withpoor boysilicone rubberstochastic modelantirepresentationcalzirtitechlorthiamidedihydrobiopterindithiophosphateendosmosisextrorsepotassium persulfate