bedaze是什麼意思,bedaze的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
過去式 bedazed 過去分詞 bedazed 現在分詞 bedazing
常用詞典
vt. 使茫然;使眩惑
同義詞
vt.|bemuse/daze;使茫然;使眩惑
專業解析
bedaze 是一個相對少見的英語動詞,其核心含義是使迷惑;使茫然;使眼花缭亂。
-
核心釋義與用法:
- 動詞 (Verb): 作為及物動詞使用,後面直接接賓語。
- 含義: 指使某人處于一種困惑、茫然、不知所措或精神恍惚的狀态,仿佛被什麼東西(如震驚、意外、強烈的感官刺激等)所籠罩或壓倒。這種狀态類似于被“daze”(眩暈、茫然)所擊中(be-前綴表示“使…處于某種狀态”)。它也可以指強烈的視覺或其他感官刺激讓人感到眼花缭亂或應接不暇。
- 同義詞: bewilder, confuse, daze, stun, stupefy, overwhelm, dazzle (在視覺沖擊意義上)。
- 例句: The sudden news of his resignation bedazed the entire team. (他突然辭職的消息讓整個團隊都懵了。) / The glittering array of jewels bedazed her eyes. (琳琅滿目的珠寶讓她眼花缭亂。)
-
詞源分析:
- 構成: 由前綴 “be-” 和名詞/動詞 “daze” 組合而成。
- be-: 古英語前綴,常加在名詞、形容詞或動詞上,表示“使成為…”、“覆蓋”、“徹底地”等含義,用于構成及物動詞(如 bewitch, bedazzle, befuddle)。
- daze: 源自古挪威語 “dasa”(疲倦、困倦)或古英語 “dysig”(愚蠢的),本意指因打擊、震驚等導緻的眩暈、茫然狀态。
- 因此,“bedaze” 字面意思可理解為“使陷入眩暈/茫然狀态”,或“用眩暈/茫然覆蓋”。
-
使用場景與語境:
- 描述心理/情感沖擊: 常用于描述突如其來的壞消息、令人震驚的事件、複雜的局面或難以理解的信息對人的精神造成的沖擊,使人一時反應不過來,思維停滞。
- 描述感官沖擊: 也可用于描述極其強烈、耀眼或繁複的視覺、聽覺等感官刺激,讓人感到眩暈、眼花缭亂、應接不暇。
- 文學性/描述性語言: 該詞在現代日常口語中使用頻率不高,更常見于書面語、文學作品或需要較強表現力的描述中,帶有一定的文學色彩。
權威參考來源:
- 由于該詞相對生僻,大型權威詞典如《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary - OED) 和《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 收錄了其詳細釋義、詞源信息和曆史用法示例。您可以通過訪問這些詞典的官方網站進行查詢:
網絡擴展資料
關于單詞“bedaze”的詳細解釋如下:
-
發音與詞性
英式音标:/bɪˈdeɪz/,美式音标:/bɪˈdeɪz/,為及物動詞(vt.)。
-
核心詞義
指通過強烈沖擊(如震驚、困惑或感官刺激)使人陷入眩惑、茫然或不知所措的狀态。例如:
The sudden news bedazed her.(突如其來的消息令她不知所措。)
-
用法與語境
- 多用于被動語态,如"be bedazed by..."(因...而恍惚)。
- 常見于描述精神受沖擊的場景,如突發事件、視覺沖擊或複雜信息導緻的混亂。
-
近義詞辨析
- stun:側重因震驚而短暫失去反應能力。
- daze:強調因物理或精神沖擊導緻的眩暈感。
- bewilder:更強調困惑不解的心理狀态。
-
詞源與發展
由前綴"be-"(加強語氣)加"daze"(源自古挪威語"dasa",意為昏厥)構成,最早記錄于16世紀,現多用于文學或正式語境。
如需更多例句或詞形變化(如過去式bedazed),可參考新東方線上詞典或海詞詞典的完整内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
cut upfullyanalgesiamonarchabsolutesAgueroestheticalpiecedrefundsseptalthirdsWissergrope forhusband and wifepleasant sensationqualitative researchrate of declinevast sums of moneyVivien LeighAnoplocephalidaeakeriteAutolytinaecardiauxedewaxingFalangisthomogenesishydrogenideimbrexinveracitymechanocaloric