scholarship是什麼意思，scholarship的意思翻譯、用法、同義詞、例句

scholarship英标

英:/'ˈskɒləʃɪp/ 美:/'ˈskɑːlərʃɪp/

常用解釋

獎學金

詞性

複數:scholarships

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Scholarship 一詞主要有兩層核心含義：

1. 獎學金（經濟資助）

   指基于學業成績優異、特殊才能（如藝術、體育）、經濟需求或其他特定标準（如特定專業、少數群體身份等）而授予學生的一筆金錢獎勵或資助，用于支付學費、書本費、生活費或其他與教育相關的開銷。其核心目的是資助學生（尤其是優秀或有潛力但經濟困難的學生）完成學業。獎學金通常不需要償還，不同于需要償還的助學貸款（student loan）。

   來源參考：牛津大學出版社（Oxford University Press）對“scholarship”的定義，明确區分了其作為經濟資助的含義。

   牛津詞典 scholarship 釋義

2. 學問，學術成就；學術研究（知識層面）

   指在某一學術領域（如曆史、科學、文學等）進行的嚴謹、系統的學習、研究活動及其所獲得的知識、方法與成就。它強調對知識的深入探究、批判性思維和原創性貢獻。在這個意義上，“scholarship” 體現了學者在專業領域的專精程度、研究深度和對該領域知識體系的貢獻。

   來源參考：劍橋大學出版社（Cambridge University Press）的詞典強調了“scholarship”作為嚴肅學術研究活動的含義。

   劍橋詞典 scholarship 釋義

總結來說：

“Scholarship” 既指支持學習的金錢獎勵（獎學金），也指學習研究活動本身及其所代表的精深學識與學術成就。具體含義需根據上下文判斷。例如，“She won a scholarship to study abroad” 指的是經濟資助；“His work is a model of historical scholarship” 則指的是高水平的學術研究。

網絡擴展資料

Scholarship 是英語中兼具具體與抽象含義的詞彙，以下是多維度解析：

1. 核心含義與詞性

• 詞性：可數名詞，複數形式為scholarships。
• 發音：英 [ˈskɒləʃɪp] / 美 [ˈskɑːlərʃɪp]。
• 定義：
  • 獎學金：基于學業成績、技能（如體育、藝術）或其他标準授予學生的經濟資助，用于支付學費或生活費用。
    例：She received an academic scholarship to cover tuition fees.（她獲得學術獎學金支付學費）
  • 學術成就/學識：指嚴謹的學術研究能力或積累的學問，強調知識深度與專業性。
    例：His book displays profound scholarship in history.（他的書展現了深厚的曆史學識）

2. 詞源與演變

• 構成：由scholar（學者）與後綴-ship（表示身份、狀态）組成，原指“學者的身份或成就”，後擴展為“資助學者學習的資金”。
• 曆史發展：
  • 早期與宗教、貴族資助相關，19世紀後隨現代教育體系發展，成為制度化獎勵。
  • 當代涵蓋多元類型，如 athletic scholarship（體育獎學金）、merit-based scholarship（績優獎學金）等。

3. 使用場景與搭配

獎學金相關

• 申請與獲得：
  • apply for/win/be awarded a scholarship（申請/赢得/被授予獎學金）。
  • eligible for a scholarship（符合獎學金資格）。
• 類型細分：
  • full/partial scholarship（全額/部分獎學金）。
  • need-based scholarship（助困獎學金）。

學術與學問相關

• 描述研究水平：
  • profound/rigorous scholarship（深奧/嚴謹的學術成就）。
  • lifetime of scholarship（畢生學識）。
• 象征知識權威：
  • combine scholarship with practical skills（學術與實踐能力結合）。

4. 近義詞辨析

5. 文化與社會意義

• 教育公平：獎學金被視為促進社會流動性的工具，幫助弱勢群體接受高等教育。
• 學術象征：在學術界，scholarship 代表知識貢獻的權威性，如諾貝爾獎的評選标準之一。
• 争議性：部分獎學金附加條件（如畢業後服務特定機構）可能引發“人才綁定”争議。

Scholarship 是一個融合物質支持與精神追求的詞彙：

• 具體層面：指向經濟資助，需關注申請條件與類型差異；
• 抽象層面：象征學術造詣，強調研究的嚴謹性與創新性。
  在實際使用中，需結合語境判斷其側重含義，例如：
• She balances scholarship and part-time work.（此處指“學業”）
• His scholarship reshaped modern linguistics.（此處指“學術成就”）

别人正在浏覽的英文單詞...

freedomruralinventionget the better of sbarmorypositnotedgunginebriantmandatoriesMcColloleicstabilisingswankyvectoringbreed outcontinental climatedorsal finnatural endowmentstacking densityadenoidallochroiteautolinecunisilenteromegalyhaunchItalianizemarionitemicroordermidplane