rural是什麼意思，rural的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rural英标

英:/'ˈrʊərəl/ 美:/'ˈrʊrəl/

常用解釋

農村的

詞性

比較級 more rural 最高級 most rural

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"rural"是形容詞，指與鄉村或農業地區相關的事物，強調人口密度低、自然景觀為主、以農業生産為主要經濟活動的特征。根據牛津英語詞典解釋，該詞源自拉丁語"rūrālis"，由"rūs"（意為"田地"）演變而來。

在當代語境中，該詞包含三個核心要素：

1. 地理特征：指遠離城市中心的區域，通常包含農田、森林、牧場等自然景觀（參考劍橋詞典定義）
2. 人口結構：世界銀行數據顯示，全球農村人口占比約43%，平均人口密度低于100人/平方公裡
3. 經濟模式：聯合國糧農組織強調農村經濟以第一産業為主導，包含種植業、畜牧業及農産品加工業

該詞常與"urban"構成對比，在學術研究中形成"城鄉二元結構"理論框架。美國農業部将其細分為三類區域：開放鄉村、村落聚集區、鄉村城鎮，這種分類已納入聯邦統計标準體系。世界衛生組織特别關注農村地區的醫療資源分布問題，相關報告顯示農村醫生密度僅為城市地區的1/4。

網絡擴展資料

單詞"rural" 的詳細解析

一、基本詞義與詞性

• 形容詞

  • 核心含義：表示“與鄉村、農村相關”，強調地理空間上的非城市屬性。
    • 例句：
      • "The area is still very rural and undeveloped."（該地區仍保持鄉村風貌且未開發）
      • "In rural Nepal, owning a book is something many women and children only dream about."（在尼泊爾農村，擁有一本書是許多婦女兒童的夢想）
  • 延伸含義：
    • 田園風光的：如 "idyllic rural setting"（如詩如畫的田園環境）；
    • 鄉土特色的：如 "heavy rural accent"（濃重的農村口音）。

• 詞源與詞根

  • 源自拉丁語 rūrālis，詞根 rus 意為“開闊地/鄉村”，與英語單詞 room（空間）和 rustic（鄉村的）同源。
  • 詞根 rur-（鄉村）+ 後綴 -al（的），構成“鄉村的”基本語義。

二、用法與搭配

• 常見搭配

  • 地理區域：rural areas/regions（農村地區）、rural population（農村人口）、rural community（鄉村社區）；
  • 社會議題：rural education/healthcare（農村教育/醫療）、rural migrant workers（農民工）；
  • 經濟概念：rural economics（農村經濟）、rural electrification（農村電氣化）。

• 反義詞與近義詞

  • 反義詞：urban（城市的）；
  • 近義詞辨析：
    • Rustic：可褒（質樸）可貶（粗俗），強調鄉村的簡單性；
    • Pastoral：理想化的田園生活（如詩歌、繪畫中的場景）；
    • Bucolic：兼具田園美感與鄉土粗粝的雙重含義。

三、文化與社會語境

• 現實問題

  • 發展差異：農村常與“欠發達”關聯，如 "In rural areas the picture is bleaker still."（農村景象更加荒涼）；
  • 社會矛盾：如農民工問題（rural migrant workers）與城鄉資源分配不均。

• 文學與媒體

  • 餘華《活着》中描述農村環境對健康的恢複作用；
  • 美劇《我欲為人》中通過 "rural life" 塑造角色背景。

四、語言拓展

• 同根詞

  • Rurally（副詞）：鄉下地；
  • Rurality（名詞）：田園風光；
  • Ruralist（名詞）：田園生活倡導者。

• 習語與隱喻

  • "Dead as a doornail"（徹底消亡）與農村意象的關聯[^未引用]；
  • "Rural free delivery"（美國曆史上的鄉村郵政服務）。

五、例句參考

• 學術語境：
  • "Solving rural land problems is critical to China's social stability."（解決農村土地問題是中國社會穩定的關鍵）；
• 日常口語：
  • "I prefer the quiet of rural life over city noise."（相比城市喧嚣，我更喜歡鄉村的甯靜）。

"Rural" 不僅是一個地理概念，更承載着文化、經濟與社會多層面的内涵。其用法需結合具體語境，既可客觀描述農村地區，也可隱喻理想化田園或發展困境。

别人正在浏覽的英文單詞...

trenchfermentationAthenianautarchberrieddtmfflooredJaninetlikequarrelssippingsunbeltwendingwitheringfemoral arteryin grouplandslide controlphilosophical analysisrip upsafety inspectionuncertainty of measurementwith a bangborophosphatecaldariumeidermagnetisabilitymesatonecopolymershalogenatedreynolds number