haunch是什麼意思，haunch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

haunch英标

英:/'hɔːntʃ/ 美:/'hɔːntʃ/

詞性

複數:haunches

常用詞典

n. 腰部，腰；臀部

例句

In this lesson, I learned many different shapes of haunches.

這節課我學習到了很多不同造型的拱腋。

There are two haunches of pork roasted on the grill.

烤架上烤着兩條豬腿肉。

He accidentally sat on the floor and hurt his haunch.

他一不小心坐到了地上，傷到了臀部。

He says he's following a haunch.

他說他跟隨一種預感。

The haunch of venison is delicious.

鹿的腰腿肉很好吃。

Christie's bought Haunch in February 2007.

佳士得在2007年二月購得鹿腿畫廊。

Restrain tired, improve memory and pain on haunch .

改善疲勞、記憶力減退、手腳法涼、腰腿酸痛等腎虧的症狀。

His winery was called Doe Haunch and was a major family joke.

他的“葡萄酒酒廠”叫做母鹿後臀，是家族笑話的主要源泉之一。

同義詞

n.|bottom/waist/middle;腰部，腰；臀部

專業解析

haunch 的詳細釋義

1. 解剖學定義（人或動物）

指臀部與大腿連接的部位，包含髋關節、臀肌及大腿上部肌肉群。在四足動物中特指後腿與軀幹連接處（如犬類的後腿根部）。該詞源自古法語 hanche（臀部），與人體運動時的承重和發力密切相關。

2. 建築學定義

指拱形結構的承重側翼，即拱門/拱橋從頂端到支撐柱的過渡部分（如下圖）。例如，石拱橋的haunch需特殊加固以分散壓力，避免結構變形。

┌───────────┐
│拱頂 │
├───╱╲───┤ ← Haunch（拱肩）
│╱╲│
└─┴──────┴─┘

3. 烹饪學定義（肉類部位）

指動物（如羊、鹿）的腰臀肉（haunch of venison），包含後腿及相連的腰部肌肉。該部位因肌肉纖維細膩、脂肪適中，適合慢烤或腌制（如傳統德式烤鹿腿）。

haunch 的核心含義始終關聯"連接處的厚實部分"，無論是解剖學的髋腿交界區、建築學的拱形承重區，還是烹饪學的腰臀肉塊，均強調其結構性支撐作用及體積感。

網絡擴展資料

haunch 是英語中一個多義詞，具體含義根據使用場景有所不同，主要包含以下解釋：

1.基本釋義（解剖學/生物學）

含義：指人或動物的腰腿部位，尤其指臀部和腿部相連的多肉部分。例如：
- 人類：常以複數形式haunches 表示臀部及大腿上部（如 sit on your haunches 意為“蹲坐”）。
- 動物：指可食用的後腿肉（如鹿的腰腿肉）。

2.建築學專業術語

含義：在建築結構中指梁腋（或“加腋”），即梁與柱、牆等支撐結構連接處的加厚部分，用于增強承重能力。

3.發音與詞源

音标：英式發音為 [hɔːntʃ]，美式發音為 [hɔntʃ] 或 [hɑntʃ]。
詞源：源自古法語 anche（臀部），與拉丁語 angulus（角、關節彎曲）相關，後衍生為描述肢體連接部位。

4.常見搭配與例句

搭配：squat on one's haunches（蹲着）、haunch of venison（鹿腿肉）。
例句：

The dog was sitting on its haunches by the fire.（狗蹲在火邊。）
The arch's haunch provides structural support.（拱的梁腋起到結構支撐作用。）

5.注意事項

複數形式haunches 更常用于日常表達，單數形式多用于專業領域（如建築學）。
涉及食物時，通常特指鹿、羊等動物的後腿肉，需結合上下文判斷。

如需更詳細例句或專業釋義，可參考權威詞典（如、2、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】