Samuels是什么意思，Samuels的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Samuels" 是一个英语姓氏，其含义和起源主要与希伯来语《圣经》（即基督教的《旧约》）密切相关。以下是其详细解释：

1. 核心含义：

   • "Samuel" 的派生形式： "Samuels" 是英语姓氏中常见的父系姓氏（patronymic surname），意思是"Samuel 的儿子" 或"属于 Samuel 的后裔"。它直接来源于男性名字 "Samuel"。
   • 名字 "Samuel" 的含义： 这个名字本身源自希伯来语名字שְׁמוּאֵל (Shmu'el)。其含义通常被解释为：
     • "上帝之名" (Name of God)： 这是最普遍接受的含义。"Shmu" 源自希伯来语שֵׁם (shem)，意为 "名字"；"El" 源自希伯来语אֵל (el)，意为 "上帝"。
     • "上帝已听见" (God has heard)： 另一种解释认为 "Shmu" 源自希伯来语动词שָׁמַע (shama')，意为 "听见"。这与《圣经》中撒母耳的母亲哈拿（Hannah）因祈祷得子而为他取名 "撒母耳" 的故事相符（《撒母耳记上》1:20），表示上帝垂听了她的祷告。

2. 起源与背景：

   • 《圣经》人物： 这个名字最著名的承载者是《圣经》中的先知和最后一位士师撒母耳 (Samuel)。他膏立了以色列的头两位国王扫罗和大卫，在以色列历史上扮演了极其重要的角色。
   • 姓氏的形成： 在中世纪英格兰和欧洲其他地区，随着人口增长和行政管理需要，人们开始需要更稳定的姓氏来区分同名者。一种常见的方式就是在父亲的名字后面加上后缀（如英语的 "-s", "-son"）来表示 "某某之子"。因此，"Samuel" 的儿子就被称为 "Samuels"（或 "Samuelson" 等变体）。这个姓氏后来被后代继承下来。
   • 地理分布： "Samuels" 作为一个姓氏，在英语世界（尤其是英国、美国、加拿大、澳大利亚等）以及犹太社群中较为常见。

3. 文化意义：

   • 由于与先知撒母耳的关联，这个名字和姓氏在犹太教和基督教文化中具有重要的宗教和历史意义，象征着虔诚、领导力和上帝的回应。
   • 作为姓氏，它承载着一个家族的血脉和历史传承。

总结来说，"Samuels" 是一个英语姓氏，意指 "Samuel 的儿子"。其根源可追溯至希伯来语名字 Shmu'el，含义通常解释为 "上帝之名" 或 "上帝已听见"，与《圣经》中的先知撒母耳密切相关。这个姓氏的形成源于中世纪父系命名传统。

来源说明： 以上关于名字词源、圣经背景和姓氏形成的信息，综合参考了权威的英语姓名学词典、圣经研究资源以及语言学资料。具体可参考《牛津英语姓名词典》(Oxford Dictionary of English Surnames)、在线词源词典（如 Online Etymology Dictionary）以及《圣经》原文（《撒母耳记上》）。

网络扩展资料

“Samuels”是一个英文姓氏或名字，其含义和用法可归纳如下：

1.基本含义与来源

• 核心释义：作为姓氏时，表示“塞缪尔之子”（son of Samuel），源自父名Samuel的变体。
• 语言背景：起源于希伯来语，通过英语文化传播，常见于英格兰姓氏体系。

2.发音与音译

• 英文音标：英式发音为/ˈsæmjuəlz/，美式发音类似。
• 中文音译：通常译为“塞缪尔”或“塞缪尔斯”，后者更强调姓氏属性。

3.使用场景

• 作为姓氏：常见于英语国家，如英格兰，用于标识家族关系（如父子传承）。
• 作为名字：少数情况下作为男性名字使用，但更普遍的是其变体“Samuel”（塞缪尔），后者含义为“上帝之名”或“被上帝听到的人”。

4.相关扩展

• 缩写形式：Samuel的常见昵称是“Sam”（山姆），常用于日常称呼。
• 文化印象：在西方文化中，Samuels或Samuel常与“幸运”“理想主义”等积极特质关联，被认为具有传统且庄重的气质。

5.注意事项

• 与Samuel的区别：Samuel是独立名字，而Samuels通常表示从属关系（如姓氏或父名）。
• 使用频率：作为姓氏较常见，但作为名字使用相对较少，需根据具体语境判断。

如需进一步了解名字的文化背景或发音细节，可参考权威词典（如、9）或命名类资料（如）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】