salaam是什麼意思，salaam的意思翻譯、用法、同義詞、例句

salaam英标

英:/'səˈlɑːm/ 美:/'səˈlɑːm/

詞性

複數 salaams 過去式 salaamed 過去分詞 salaamed 現在分詞 salaaming 第三人稱單數 salaams

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

salaam（發音：/səˈlɑːm/）是一個源自阿拉伯語的問候語和名詞，在伊斯蘭文化及相關語言社群中具有核心地位。其含義與用法可概括如下：

1. 核心含義：和平與問候

   • 字面意義： “Salaam” 直接翻譯為“和平”。它源于阿拉伯語詞根 “س-ل-م” (S-L-M)，該詞根與“和平”、“安全”、“順從”等概念相關，也是“Islam”（伊斯蘭，意為“順從真主”）和“Muslim”（穆斯林，意為“順從者”）等詞的來源。
   • 問候語： 作為日常問候，“salaam” 或其完整形式 “As-salamu alaykum”（السلام عليكم，意為“願平安降臨于你”）是穆斯林世界最普遍、最尊重的問候方式，類似于“你好”。回複通常是 “Wa alaykum as-salam”（وعليكم السلام，意為“願平安也降臨于你”）。

2. 宗教與文化内涵

   • 伊斯蘭教義： “Salaam” 不僅是問候，更承載着伊斯蘭教的核心價值觀——祈求真主賜予對方平安、福祉與吉慶。它體現了信徒之間的兄弟情誼和對和平的深切向往。
   • 《古蘭經》與真主之名： 在伊斯蘭經典中，“As-Salam”（和平者）是真主的99個尊名之一，強調了真主是和平與安全的終極源泉。信徒間的問候也蘊含着對神聖祝福的傳遞。

3. 作為名詞與動作

   • 名詞： “Salaam” 可指代“和平”的狀态本身，或特指上述的問候語及行為。
   • 敬禮動作： 在某些文化語境（特别是南亞次大陸的曆史或禮儀場合），“salaam” 也指一種表示尊敬的動作，通常是将右手手掌置于前額微微鞠躬。這源于波斯/莫卧兒宮廷禮儀，用于向地位尊貴者緻敬。

4. 使用範圍

   • 主要在阿拉伯世界以及全球穆斯林社群中使用。
   • 通過文化交流和曆史影響，該詞及相關問候禮儀也在非阿拉伯語的穆斯林地區（如波斯語、烏爾都語、土耳其語、馬來語/印尼語等）及部分非穆斯林社群中被認知和使用。

總結來說，“salaam” 是一個承載着深厚宗教文化内涵的詞彙，其核心是“和平”，既是穆斯林之間表達祝福與尊重的标準問候語，也象征着伊斯蘭教對和平與安甯的根本追求。

網絡擴展資料

“Salaam”是一個源自阿拉伯語的詞彙，具有豐富的文化和宗教内涵，以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 名詞：指穆斯林傳統的“額手禮”，即右手撫額并鞠躬的問候方式，表達敬意或祝福。也可泛指“問安”或“敬禮”。
• 動詞：表示“行額手禮”或“問候”的動作，如“salaam to sb”（向某人緻意）。

2.詞源與文化背景

• 詞根來自阿拉伯語“salam”（意為“和平”），與伊斯蘭教核心概念相關，如“Islam”（伊斯蘭）和“Muslim”（穆斯林）同源。
• 在伊斯蘭文化中，問候語“As-salamu alaykum”（願你平安）也源于此詞根，體現和平與尊重的價值觀。

3.用法與詞态變化

• 時态變形：過去式及過去分詞為“salaamed”，現在分詞為“salaaming”，第三人稱單數“salaams”。
• 擴展用法：可作為人名（如阿拉伯人名Salaam）或地名（如坦桑尼亞首都“Dar es Salaam”，意為“和平之屋”）。

4.發音與相關表達

• 音标：英式發音為[sə'lɑːm]，美式發音為[sə'lɑm]。
• 近義詞：bow（鞠躬）、salute（敬禮）。

5.實際場景示例

• 在穆斯林社區，見面時可能行額手禮并說“Salaam”以示友好。
• 文學或影視作品中，該詞常被用于描繪中東或伊斯蘭文化場景。

總結來看，“salaam”不僅是語言符號，更是伊斯蘭文化中和平與尊重的象征，其用法涵蓋禮儀、語言及地理名稱等多個層面。

别人正在浏覽的英文單詞...

overheadbleakquantitativedevastatingrampbodilyfunnieshisselfrawerSuttonadult learningfire extinguishing agentpaint filmpower interruptionsafety razorsaving accountwater conservancyadulariaagrotechnyamphidiploidbequeatherBritoncarcinophobiaincablocindubitablyinfestationlaparotyphlotomymanganilmenitemicroabscessDWDM