bequeather是什麼意思，bequeather的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. \u003c法律\u003e遺贈人

"Bequeather"是一個法律和文學語境中使用的名詞，指通過遺囑或法律文件主動将財産、權利或非物質遺産（如價值觀、傳統）轉移給他人的個體。該詞源于動詞"bequeath"（遺贈），後綴"-er"表示動作執行者，常見于遺産分配、家族信托或文化傳承領域。

從法律層面，bequeather需具備完全民事行為能力，其行為受《繼承法》約束。例如，遺囑人（testator）在遺囑中指定繼承人時，即扮演bequeather角色。在文化遺産領域，該詞可指代傳統文化技藝的傳承者，如國家級非遺項目代表性傳承人通過授徒方式傳遞技藝。

牛津英語詞典将其定義為"one who bequeaths property by will"，強調其法律屬性。布萊克法律詞典補充說明，bequeather的意願表達需符合法定形式要件，包括書面文件、見證人籤署等程式。

“Bequeather”是一個法律和文學場景中使用的名詞，具體解釋如下：

1. 基本含義指通過遺囑将財産或物品贈與他人的個體，中文譯為遺贈者或遺贈人。其核心含義與遺産分配相關，常見于遺囑執行、遺産繼承等法律語境。

2. 詞源構成由動詞bequeath（遺贈）加後綴-er構成，表示執行該動作的主體。動詞bequeath本身源自古英語becwethan，意為“通過遺囑給予”。

3. 用法特點

法律屬性：特指通過正式遺囑進行財産分配的行為人，如例句：“His father bequeathed him a fortune, making the father the bequeather.”
文學擴展：偶用于比喻文化、傳統的傳承，如“One age bequeaths its civilization to the next.”

4. 相關詞彙

建議在涉及法律文件時，結合具體司法管轄區的繼承法确認術語適用性。