overhead是什麼意思，overhead的意思翻譯、用法、同義詞、例句
overhead英标
英:/'əʊvə'hed/ 美:/'ˌoʊvərˈhed; ˈoʊvərˌhed/
常用解釋
在頭頂上
詞性
複數:overheads
類别
CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
常用詞典
adv. 在頭頂上方，在空中；在高處
adj. 在頭上方的，在空中的；地面以上的，高架的；（費用、開支等）經常的，日常的；（驅動裝置）頂置式的
n. 經常性支出，運營費用（常用複數 overheads）；（用于高射投影儀的）透明膠片；（飛機的）頂艙
例句
The eagle flew overhead the tree.
老鷹從樹上空飛過。
The overheads of the store are a lot.
商店的管理費用很多。
The overhead cables in this area are not officially put into use yet.
該地區的高架電纜暫未正式投入使用。
This room needs overhead lighting.
這個房間需要頂燈照明
Restaurant businesses are hard to make scalable because of huge overhead costs.
餐廳業務很難做到擴增，因為需要巨額的日常管理費用。
Because digitally native retailers don't have all that overhead when they start out.
因為純電商在剛起步的時候也沒有那麼大的開銷。
For one, Costco runs a lean operation with low overhead costs. But, membership fees are their primary source of earnings.
一方面，Costco實行精益經營，日常管理成本較低。但是，會員費是他們的主要利潤來源。
An eagle circled high overhead.
一隻鷹在頭頂上空盤旋。
Thunder exploded overhead.
雷聲在頭頂上炸開。
Thunder crashed overhead.
頭頂上雷聲隆隆。
An eagle was gliding high overhead.
一隻鷹在頭頂上翺翔。
Planes passed overhead with unceasing regularity.
每隔一段時間總有飛機從頭頂飛過。
常用搭配
overhead transmission
天軸
overhead crane
橋式吊車，高架起重機
overhead transmission line
架空輸電線；高架輸電線路
overhead line
架空線路；架空管道
overhead projector
n. 高射投影儀
同義詞
adv.|aerially;在頭頂上；在空中；在高處
n.|ceiling boarding/current expenses;天花闆；[會計]經常費用
專業解析
overhead 是一個多義詞，其核心含義指在頭頂上方的；高架的；上空的。根據不同的使用場景，其具體含義和翻譯有所不同：
-
位置/方向 (形容詞/副詞)：
- 指物理位置上處于較高位置，尤其是在頭頂正上方或上空。
- 例句： The birds circledoverhead. (鳥兒在頭頂上空盤旋。) / Anoverhead bridge connects the two buildings. (一座天橋連接着兩座建築。)
-
企業管理/會計 (名詞)：
- 指企業運營中除直接材料、直接人工成本以外的間接成本或管理費用。這包括租金、水電費、行政人員工資、設備折舊、保險等維持企業日常運轉所需的費用。
- 中文對應： 間接費用；管理費用；營運費用；經常費用。
- 例句： Reducingoverhead is crucial for improving profit margins. (降低管理費用對于提高利潤率至關重要。) 根據會計學釋義。
-
工程/技術 (形容詞)：
- 描述位于上方或需要向上操作的結構、系統或組件。
- 常見搭配：
- Overhead line/cable/wire： 高架線路/電纜/電線 (如電力傳輸線、電車接觸網)。
- Overhead projector (OHP)： 投影儀 (一種将透明膠片上的内容投射到屏幕上的設備)。
- Overhead crane/gantry crane： 橋式起重機/門式起重機 (在車間或堆場上空運行的起重設備)。
- Overhead valve (OHV)： 頂置氣門 (發動機中氣門位于氣缸頂部的設計)。
- Overhead bin/compartment： (飛機、火車上的) 頭頂行李架。
- 例句： The factory usesoverhead cranes to move heavy materials. (工廠使用橋式起重機搬運重型材料。) 根據工程術語釋義。
-
計算機科學 (名詞/形容詞)：
- 指計算機系統在執行主要任務之外消耗的額外資源（如CPU時間、内存、帶寬、磁盤I/O）或開銷。這些開銷用于管理系統本身、處理通信協議、執行調度等輔助性操作，而非直接用于用戶的計算任務。
- 中文對應： 開銷；系統開銷；額外負擔。
- 例句： This encryption algorithm has low computationaloverhead. (這種加密算法的計算開銷很低。) 根據計算機科學術語釋義。
-
體育 (副詞)：
- 在網球、羽毛球等運動中，指在頭頂上方擊球。
- 常見動作：Overhead smash / overhead shot： 頭頂扣殺。
- 例句： She won the point with a powerfuloverhead smash. (她一記有力的頭頂扣殺赢得了這一分。) 根據體育術語釋義。
詞源： 該詞由 "over" (在...之上) 和 "head" (頭) 組合而成，直觀地表達了“在頭頂上方”這一基本概念，并由此引申出各種專業含義。根據詞典詞源釋義。
網絡擴展資料
“Overhead” 是一個多義詞，其含義根據詞性和語境有所不同。以下是詳細解釋：
1. 形容詞（Adjective）
- 基本含義：指“在頭頂上方的”或“高處的”。
- 例句：
- An overhead light illuminated the room.（一盞頭頂的燈照亮了房間。）
- The plane flew at an overhead altitude.（飛機在頭頂的高空飛行。）
2. 名詞（Noun）
- 常見用法：指企業運營中的“間接成本”或“經常性開支”，即與生産無直接關聯的費用。
- 細分類型：
- 固定開銷：如租金、保險、設備折舊等。
- 可變開銷：如水電費、辦公用品等。
- 例句：
- Reducing overheads is crucial for small businesses.（減少間接成本對小企業至關重要。）
3. 副詞（Adverb）
- 含義：表示動作發生在頭頂上方。
- 例句：
- Birds circled overhead.（鳥群在頭頂盤旋。）
其他領域用法
- 計算機科學：指系統運行時的“額外開銷”，如數據處理中的資源消耗。
- 體育（如羽毛球、網球）：指“過頂擊球”（如 overhead smash，過頂扣殺）。
發音與詞源
- 發音：/ˌoʊvərˈhɛd/（美式），/ˌəʊvəˈhɛd/（英式）。
- 詞源：由“over”（上方）和“head”（頭）組合而成，最早記錄于15世紀。
同義詞與反義詞
- 同義詞：above, elevated, upper（形容詞）；expenses, costs（名詞）。
- 反義詞：underneath, below（形容詞/副詞）；revenue（名詞，反義但非直接對立）。
如果需要更具體的語境分析（如某學科中的專業含義），可以提供更多細節以便進一步解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
