rusting是什麼意思，rusting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rusting英标

英:/''rʌstɪŋ/

類别

CET6,考研,TOEFL,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

rusting是金屬（尤其是鐵或鋼）在潮濕環境中發生的電化學腐蝕過程，具體表現為金屬表面形成紅褐色的氧化鐵水合物（Fe₂O₃·nH₂O）。這一現象涉及以下核心機制：

1. 化學反應基礎

   鐵在氧氣和水的作用下發生氧化反應，生成鐵的氧化物。其總反應式為：

   $$text{4Fe} + 3text{O}_2 + 6text{H}_2text{O} rightarrow 4text{Fe(OH)}_3$$

   生成的氫氧化鐵進一步脫水形成鐵鏽（Fe₂O₃·xH₂O）。此過程符合《材料科學基礎》（第5版，王新華著，2020年）中關于金屬腐蝕的經典描述。

2. 電化學機理

   rusting本質是金屬表面形成微電池的氧化還原過程。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫定義，陽極區鐵原子失去電子（Fe → Fe²⁺ + 2e⁻），陰極區氧氣獲得電子并與水結合生成氫氧根離子（O₂ + 2H₂O + 4e⁻ → 4OH⁻）。離子遷移最終導緻鐵鏽生成。

3. 環境影響因素

   美國腐蝕工程師協會（NACE）研究指出，濕度超過60%、鹽分（如NaCl）及酸性污染物會顯著加速rusting。例如，沿海地區金屬構件的腐蝕速率通常比内陸高3-5倍。

4. 防護技術

   目前主流防護方法包括鍍鋅（犧牲陽極保護）、環氧樹脂塗層（物理隔絕）以及氣相緩蝕劑（VCI）技術。中國國家标準化管理委員會（GB/T 19292.3-2018）對工業防鏽劑性能指标有明确規範。

網絡擴展資料

“Rusting”是英語中一個與金屬氧化相關的詞彙，具體含義及用法如下：

1.詞性與核心定義

• 名詞（n.）：指金屬（尤其是鐵）表面因氧化反應形成的紅褐色鏽蝕現象。
• 動詞（v.）：作為“rust”的現在分詞形式，表示金屬正在發生生鏽的過程，例如：“The old car is rusting in the rain.”（這輛舊車在雨中生鏽。）。

2.化學過程

指鐵在潮濕環境中與氧氣、水發生低溫氧化反應，生成紅棕色的氧化鐵（Fe₂O₃·nH₂O），化學反應可表示為： $$ 4Fe + 3O_2 + 6H_2O rightarrow 4Fe(OH)_3 → 2Fe_2O_3·3H_2O $$ 此過程導緻金屬結構逐漸破壞。

3.與“rusted”的區别

• rusting：強調正在進行的生鏽過程（動态），例如：“The pipes are rusting due to humidity.”（管道因潮濕而生鏽。）。
• rusted：描述已生鏽的狀态（靜态），例如：“The gate was completely rusted.”（大門已經完全鏽蝕。）。

4.應用場景與例句

• 工業領域：防鏽措施常涉及塗層保護，如“Applying paint prevents iron from rusting.”（塗漆可防止鐵生鏽。）。
• 文學作品：比喻事物因荒廢而退化，如“Skills left unused are rusting away.”（技能久不用便會荒廢。）。

5.同義詞與擴展詞彙

• 同義詞：corrosion（腐蝕）、oxidization（氧化）。
• 相關詞：rusty（adj. 生鏽的）、rustproof（adj. 防鏽的）。

如需進一步了解防鏽技術或化學原理，可參考（新東方詞典）和（有道詞典）的詳細釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

intimacyseal ofblameworthycorneredeuroscepticsgenuflexioninterlinkingKylmariaplottingunderlinesdual purposeEnglish speakingGoldman Sachshigh anglein winterion exchangermake offerscircuitalconquistadorelcasetfebriiefederationistforecabinhapalonychiahematozoicinhourisomannitelunariansuperhighway