統治階級
What it will do is create a whole new ruling class.
它要做的就是創造一個全新的統治階級。
The ruling class, most from three generations ago, are bewildered.
統治階層——大多數從三代前就居于此位——困惑了。
The second part is mainly discusses the worship of Buddhism of the ruling class in and after Qin Dynasty.
第二部分主要探讨前秦、後秦時期氐羌統治階層的佛教信仰。
However, the seismic idea of the ruling class was Yin, Yang and the Five Elements and the idea of heavenly punishment.
但居于社會統治地位的地震理念是陰陽五行和天誡觀。
The ruling class occupies the position in the mainstream of culture, and owns the selection right of curriculum culture.
統治階層占據主流文化地位，具有對課程知識的絕對選擇權，會更多地傾向于主流文化。
|Topside/governing class;統治階級
統治階級（ruling class）指在社會中掌握核心權力、財富及資源分配權的群體。該概念源于社會學與政治學理論，強調其在社會結構中的主導地位及對政治、經濟、文化領域的系統性控制。
統治階級通常通過占有生産資料（如土地、資本、企業）主導經濟體系。例如，在資本主義社會，資産階級因掌控生産資料成為統治階級（馬克思理論）。
通過制定法律、政策及控制國家機器（政府、軍隊等）維護統治地位。政治學家米爾斯指出，權力精英通過壟斷決策權鞏固階級利益。
意大利思想家葛蘭西提出，統治階級通過教育、媒體塑造社會主流價值觀，使自身權威合法化。
馬克思在《共産黨宣言》中定義統治階級為掌握生産工具的資産階級，其權力源于經濟關系。
韋伯認為除經濟因素外，社會聲望與政治權力同樣構成統治基礎。
全球化背景下，跨國公司高管、政治領袖等群體常被視為新統治階級，通過跨國資本與制度網絡擴大影響力。
（注：因未檢索到可驗證的線上參考文獻鍊接，以上來源标注紙質著作版本信息，建議通過學術數據庫或圖書館獲取原文。）
“ruling class”（統治階級）是一個社會學和政治學領域的重要概念，其核心含義及延伸解釋如下：
如需進一步探讨具體理論或曆史案例，可參考社會學經典著作《資本論》或韋伯的《經濟與社會》。
footall-roundbrinkgeneralisechildishpsychiatricmigratoryDontevanescegesturedoverflowingpennantsworkboxcountry of originex post factofinancial innovationinsoluble matterjust becauseskin tonespoken forunconfined aquiferalignerAntillesautoinfusionbriganddolichocnemiaergocryptinefrontispiecehysteresiscope