统治阶级
What it will do is create a whole new ruling class.
它要做的就是创造一个全新的统治阶级。
The ruling class, most from three generations ago, are bewildered.
统治阶层——大多数从三代前就居于此位——困惑了。
The second part is mainly discusses the worship of Buddhism of the ruling class in and after Qin Dynasty.
第二部分主要探讨前秦、后秦时期氐羌统治阶层的佛教信仰。
However, the seismic idea of the ruling class was Yin, Yang and the Five Elements and the idea of heavenly punishment.
但居于社会统治地位的地震理念是阴阳五行和天诫观。
The ruling class occupies the position in the mainstream of culture, and owns the selection right of curriculum culture.
统治阶层占据主流文化地位，具有对课程知识的绝对选择权，会更多地倾向于主流文化。
|Topside/governing class;统治阶级
统治阶级（ruling class）指在社会中掌握核心权力、财富及资源分配权的群体。该概念源于社会学与政治学理论，强调其在社会结构中的主导地位及对政治、经济、文化领域的系统性控制。
统治阶级通常通过占有生产资料（如土地、资本、企业）主导经济体系。例如，在资本主义社会，资产阶级因掌控生产资料成为统治阶级（马克思理论）。
通过制定法律、政策及控制国家机器（政府、军队等）维护统治地位。政治学家米尔斯指出，权力精英通过垄断决策权巩固阶级利益。
意大利思想家葛兰西提出，统治阶级通过教育、媒体塑造社会主流价值观，使自身权威合法化。
马克思在《共产党宣言》中定义统治阶级为掌握生产工具的资产阶级，其权力源于经济关系。
韦伯认为除经济因素外，社会声望与政治权力同样构成统治基础。
全球化背景下，跨国公司高管、政治领袖等群体常被视为新统治阶级，通过跨国资本与制度网络扩大影响力。
（注：因未检索到可验证的在线参考文献链接，以上来源标注纸质著作版本信息，建议通过学术数据库或图书馆获取原文。）
“ruling class”（统治阶级）是一个社会学和政治学领域的重要概念，其核心含义及延伸解释如下：
如需进一步探讨具体理论或历史案例，可参考社会学经典著作《资本论》或韦伯的《经济与社会》。
nice to meet younitrogengrievoustippleAliciacorsetscrispnessglittersmouchorganogenesisoxygenatingpicklingsuppliedbalance the booksdaily doseeigen functiongravy boathotel industrypay a visitsyringe pumpantiphagebrutalizecathodophonedeuterostomaendoradiosondegrosbeakgymbalinalienabilityisocholesterinlobelanidine