brigand是什麼意思，brigand的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brigand英标

英:/'ˈbrɪɡənd/ 美:/'ˈbrɪɡənd/

常用解釋

土匪

詞性

複數 brigands

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

brigand（中文譯作“強盜”或“土匪”）指以搶劫、掠奪為生的非法武裝分子，通常活躍于偏遠山區或交通要道，通過暴力手段襲擊旅人、商隊或村莊。該詞源自意大利語“brigante”和中世紀法語“brigand”，原意為“士兵”或“散兵遊勇”，後演變為貶義詞，特指無組織紀律的匪徒。

核心特征與曆史背景

1. 活動形式

   brigand常以小隊形式行動，依賴地形優勢伏擊目标。例如，14-19世紀意大利亞平甯山脈的土匪團夥利用複雜地形躲避追捕，劫掠過往商旅（來源：《大英百科全書》）。

2. 社會成因

   曆史學家指出，brigandage（土匪活動）多與社會動蕩、貧困相關。如19世紀意大利統一戰争期間，大量失業士兵淪為土匪（來源：劍橋大學曆史數據庫）。

3. 文學形象

   在文學作品中，brigand常被塑造成反英雄角色。英國詩人拜倫在《恰爾德·哈羅爾德遊記》中描述此類人物“既殘暴又充滿野性魅力”，反映社會對法外之徒的矛盾态度（來源：諾頓文學數據庫）。

現代延伸含義

當代語境中，該詞可隱喻“通過非法手段剝削他人者”。例如《經濟學人》曾用“corporate brigands”批評金融欺詐者（來源：《經濟學人》檔案庫）。

網絡擴展資料

Brigand 是一個名詞，主要用于描述結夥行動的武裝盜匪或土匪，尤其指在偏遠地區（如山林、森林）襲擊旅行者的強盜。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

• 中文含義：土匪、強盜、流竄犯（書面化表達）。
• 英文定義：An armed thief who is usually part of a criminal band, attacking travelers or rural areas 。
• 詞源：源自意大利語 brigante（意為“士兵”或“強盜”），後演變為指代非法武裝團夥成員。

2. 發音與詞形

• 音标：英式發音 [ˈbrɪɡənd]，美式發音 [ˈbrɪɡənd] 。
• 複數形式：brigands 。

3. 用法與語境

• 文學/曆史色彩：該詞帶有陳舊感，常見于文學作品或曆史描述中，如“懸挂在絞刑架上的土匪幹屍”（desiccated corpse of a brigand）。
• 現代用法：可比喻為“無賴”或“壞蛋”，法語中甚至可戲稱小孩為“小壞蛋”（Petit brigand!）。
• 典型場景：描述山林中的劫匪、流竄團夥或舊社會的武裝強盜。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：bandit（強盜）、robber（搶劫犯）、outlaw（不法之徒）、gangster（黑幫成員）。
• 反義詞：justicier（正義之士）、law-abiding citizen（守法公民）。

5. 例句參考

• They say there are brigands hiding along the way.（據說沿途藏有土匪。）
• The poacher, like the smuggler, was a brigand.（偷獵者與走私者一樣，都是強盜。）

提示：該詞較書面化，日常口語中更常用 bandit 或 robber。如需更多例句或詞源細節，可參考牛津詞典或法語助手等權威來源 。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】