[環境] 除塵器；撲灰機
Use dust remover spray to clean out of the laptop's vents.
使用除塵器清理筆記本電腦的排氣孔。
The invention discloses a fume dust remover, which comprises a water pool (1).
本發明公開了一種煙氣除塵裝置。
The current existing powder recycle installation mainly comes from dust remover.
目前噴粉回收裝置主要源于除塵裝置。
Vortex tube dust remover can apply in different size boiler and furnace to burn coal.
以渦流管組成的除塵器適應不同規模的燃煤鍋爐及工業窯爐。
The utility model has favorable ash-removing effect to the ash bucket of a dust remover.
本實用新型對除塵器灰鬥有較好的清灰效果。
|dust catcher/dust cleaner;[環境]除塵器；撲灰機
dust remover（除塵器/除塵工具）指專門用于清除灰塵、碎屑或顆粒物的設備、工具或化學制劑。其核心功能是物理移除或吸附物體表面的粉塵，應用場景廣泛，涵蓋日常生活、工業生産和電子設備維護等領域。以下是詳細解釋與分類：
吸塵器（Vacuum Cleaner）
通過電機産生負壓氣流，吸入灰塵并收集于集塵袋或容器中。例如戴森（Dyson）的無繩吸塵器利用氣旋技術分離灰塵與空氣。
參考來源：戴森官網技術說明
靜電除塵撣（Electrostatic Duster）
利用靜電吸附原理捕捉細微灰塵，適用于家具、電子屏幕等易損表面。品牌如Swiffer的除塵撣通過特殊纖維産生靜電場。
參考來源：Swiffer産品科學原理
袋式除塵器（Baghouse Filter）
工業級設備，通過濾袋捕獲煙氣或生産過程中的粉塵顆粒，常用于水泥廠、冶金行業。美國環保署（EPA）将其列為空氣污染控制技術之一。
參考來源：EPA工業除塵技術指南
旋風分離器（Cyclone Dust Collector）
利用離心力分離氣流中的顆粒物，適用于木材加工、糧食倉儲等場景。原理參考《工業通風設計手冊》（中國建築工業出版社）。
參考來源：專業出版物《工業通風設計手冊》
壓縮空氣罐（Canned Air）
噴射高壓氣流清除鍵盤、電路闆縫隙的灰塵。品牌如Falcon Safety的"除塵氣"（Dust Remover）标注成分為無毒氟碳化合物。
參考來源：Falcon Safety産品安全數據表
防靜電刷與吸筆
維修精密儀器時使用的防靜電工具，避免灰塵二次吸附。iFixit維修指南推薦使用碳纖維刷清潔電腦主闆。
參考來源：iFixit電子清潔教程
部分"dust remover"指噴霧型清潔劑，如用于汽車内飾的化學制劑（如Meguiar's Quik Interior Detailer），通過溶解灰塵并形成防靜電膜減少附着。
參考來源：Meguiar's産品技術文檔
dust remover的核心功能是物理或化學除塵，需根據場景選擇合適類型。家用以吸塵器為主，工業領域依賴大型過濾系統，電子清潔則側重防靜電工具。
"dust remover" 是一個組合詞，可分解理解：
dust（名詞） ▸ 指細微的幹性顆粒物質，如家具表面的積灰、空氣中的粉塵等。常見于家居環境、工業場所或自然揚塵中。
remover（名詞） ▸ 指用于移除、清除某物的工具、設備或化學制劑，如指甲油移除劑（nail polish remover）、貼紙移除劑等。
組合詞義
直譯為「除塵工具/劑」，實際可能指代多種場景：
若您有具體使用場景（如家電型號、工業設備類型），補充說明後可獲得更精準的解釋。
eat outlight bulbbetweenwhilesfrouncemillipedestrajectoriesXRDdistributed capacitancejob fairlicorice extractold daysplain vanillaquadratic convergenceresort hotelsack insilicone rubberalbuminateanergyantiamylasecystiformeggerelectronickellingenteroscheoceleeotvoshydrocarbylationhyperfiltrationketoprostenoatelanceletlucentmicrospectrograph