ridiculously是什麼意思，ridiculously的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ridiculously英标
英:/'rɪˈdɪkjələsli/ 美:/'rɪˈdɪkjələsli/
詞性
比較級:more ridiculously 最高級:most ridiculously
常用詞典
adv. 可笑地；荒謬地
例句
The young man ridiculously left his hometown where he had lived for many years.
這個年輕人離開了生活多年的家鄉，令人吃驚。
He answered the reporter's question ridiculously.
他對記者提問的回答非常荒謬。
This ridiculously implausible rumour was promptly put to rest.
這個荒誕到難以置信的傳言被及時制止了。
Parking a car in the city is getting ridiculously expensive.
在城市裡停車貴的出奇。
If aliens are watching us, they probably think that our mating rituals are ridiculously silly.
如果外星人在監視我們的話，他們可能認為我們的交配儀式愚蠢荒謬。
The meal was ridiculously expensive.
這頓飯貴得離譜。
Dana bought rolls of silk that seemed ridiculously cheap.
德娜買了看起來便宜得簡直可笑的成卷的絲綢。
It is ridiculously absurd to predict that the sun will not rise tomorrow.
預言明天太陽将不會升起是荒唐可笑的。
Attempt a ridiculously complex meal.
嘗試一頓滑稽的大雜燴。
The trick itself is ridiculously ******.
這個詭計本身簡單地有點可笑。
同義詞
adv.|laughably/absurdly;可笑地；荒謬地
專業解析
ridiculously 是一個副詞，由形容詞ridiculous（荒謬的，可笑的）加副詞後綴-ly 構成。其核心含義是“荒謬可笑地”、“極其離譜地”，用來描述某種程度、狀态或行為達到了不合理、不合邏輯、甚至令人發笑或難以置信的地步，通常帶有強烈的誇張或負面評價色彩。
它的詳細含義和用法可以從以下幾個方面理解：
-
表示極端或不合理的程度： 這是最常見的用法。它強調某種情況、數量、價格、行為等超出了正常、合理或可接受的限度，顯得非常荒謬。
- 例句： "The price of that designer bag isridiculously high."（那個設計師包的價格高得離譜。） 這裡強調價格高到不合理、荒謬的程度。
- 例句： "He spent aridiculously large amount of money on a toy."（他花了一大筆錢買了個玩具，簡直離譜。） 強調花費金額之大超出了常理。
- 例句： "The queue for the new phone wasridiculously long."（買新手機的隊伍長得離譜。） 強調隊伍長度超乎尋常地長。
-
表示行為或事物的可笑性： 描述某種行為、想法、外觀或情況愚蠢、荒唐到引人發笑或令人難以置信。
- 例句： "He was dancingridiculously at the party."（他在派對上跳舞的樣子滑稽可笑。） 強調跳舞方式極其滑稽、不合常理。
- 例句： "It'sridiculously easy to use this new app."（這個新應用用起來簡單得可笑。/ 簡單到離譜。） 這裡可能帶有輕微的幽默或驚訝，強調其簡單程度超乎預期，甚至讓人覺得“這也太簡單了吧”。
- 例句： "The plot of that movie wasridiculously complicated."（那部電影的劇情複雜得荒謬。） 強調劇情複雜到不合邏輯、難以理解的地步。
總結其核心要點：
- 強調極端程度： 遠超正常、合理或預期範圍。
- 蘊含負面評價： 通常暗示被描述的對象是愚蠢的、不合理的、過分的或令人難以接受的。
- 帶有誇張色彩： 用于加強語氣，突出其荒謬性。
- 可表輕微幽默或驚訝： 有時在非正式語境下，用于表達某事容易、便宜等程度超出預期，帶有輕微的調侃或驚訝意味（如例句2中的“簡單得可笑”）。
來源參考：
- Oxford Learner's Dictionaries - ridiculously: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ridiculously (提供定義、發音及例句)
- Cambridge Dictionary - ridiculously: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/ridiculously (提供定義、中文翻譯及例句)
網絡擴展資料
ridiculously 是副詞，以下是詳細解釋：
1. 發音與詞源
- 英式音标：[rɪ'dɪkjələsli]；美式音标：[rɪˈdɪkjələsli]
- 由形容詞 ridiculous（荒謬的）加副詞後綴 -ly 構成，核心詞源與拉丁語 ridiculus（可笑的）相關。
2. 核心詞義
- 基本含義：表示某事“可笑地”“荒謬地”或“荒唐地”，常用于強調不合理或超出常理的程度。
- 隱含情感：帶有負面評價色彩，暗示行為、狀态或結果令人難以接受或顯得愚蠢。
3. 用法與例句
- 修飾形容詞：增強描述對象的荒謬性
例：Her income was ridiculously small.（她的收入少得離譜）
- 修飾動詞：強調動作的荒唐性
例：They ridiculously argued over a penny.（他們為了一分錢荒謬地争吵）
- 口語化表達：可單獨使用表感歎
例："Ridiculously! He wore shorts in a snowstorm!"（荒謬！他竟在暴雪天穿短褲！）
4. 近義詞對比
- laughably：側重引發笑聲的滑稽感
- preposterously：強調完全違背邏輯（更正式）
- absurdly：與 ridiculously 接近，但更突出不合常理
5. 常見搭配
- ridiculously high/low（高/低得離譜）
- ridiculously easy/hard（簡單/困難到荒謬）
- ridiculously expensive（貴得荒唐）
提示：實際使用中需注意語境，避免在正式場合過度使用該詞，以免顯得主觀偏激。
别人正在浏覽的英文單詞...
e-dogtidy upcorrosivelibrettoin natureAlighieridegradingfoundedgenuflexiongiverrattonswimlanevandalsvicissitudese mailengineering departmentglutamine synthetaseratchet uparenturinebombinateCheluridaecruearlessfuturismgabyhexadisopulegolkodachromemacrolinguisticsHund
