successful bidder是什麼意思，successful bidder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

投标中的得标人

Successful bidder should be able to satisfy the provisions of the tender documents of the evaluation criteria;

中标人的投标應能夠最大限度地滿足招标文件中規定的各項綜合評價标準；

The successful bidder will be awarded RMB700000 as a prize and it should finish the comprehensive planning and designing work.

中标人獲得優秀獎獎金70萬元人民币，并負責完成方案綜合工作。

The successful Bidder is to complete the supply, installation and system integration of above-mentioned equipment and software;

中标方要完成上述設備及軟件的供貨、安裝及系統集成；

Tenderee shall sign the contract in foreign currency with the successful Bidder. (the homemade equipment shall be signed in RMB).

招标人将與中标人籤訂進口設備外币合同(注：國産設備籤訂人民币合同)。

They also take part in the machine a complex *** casting tender, the result of processing accuracy, and cost is low and the successful bidder.

他們還以該機床參加了一個複雜鑄造模具的投标，結果以加工精度好，成本低而中标。

successful bidder（成功投标人/中标者）指在招标、拍賣或競價過程中，通過正式程式被選定為最終獲得合同、項目或标的物的個人、企業或組織。這一術語常見于政府采購、商業競标、資産拍賣等場景，強調程式的公平性和結果的合法性。

法律定義
根據《美國聯邦采購條例》（FAR Part 2.101），successful bidder需滿足招标文件規定的技術和財務要求，并在競争中提供最具優勢的條款。類似定義也出現在聯合國采購指南中，強調中标者需通過合規審查。
應用場景
- 政府采購：如中國《招标投标法實施條例》規定，中标人确定後需公示結果，接受社會監督（來源：中國政府網）。
- 拍賣領域：佳士得拍賣行将successful bidder定義為“在公開叫價中出價最高且符合保留價的競拍者”（來源：佳士得官網術語庫）。
權利義務
中标者通常需籤署具有法律約束力的合同，履行交付、服務等義務。若未履約，可能面臨保證金沒收或法律責任，如歐盟公共采購指令2014/24/EU的相關條款（來源：EUR-Lex）。

successful bidder 是一個商務和法律領域的常用術語，具體含義如下：

指在拍賣、招标或競标過程中最終勝出的投标人或競買人。該術語強調在競争中達到預設條件（如價格、資質等）而被選定的主體。

bidder（投标人/出價者）
指參與投标、拍賣等競争性交易的主體，可能包括個人、企業或機構。例如：

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.（電視特許經營權将授予出價最高者）
successful（成功的）
此處特指滿足招标要求或最終勝出，可能涉及價格優勢（如最高價或最低價）、資質審核等綜合評估結果。

如需了解更多專業術語，來源中的法律或商業詞典釋義。