suavity是什麼意思，suavity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

suavity英标

英:/''swɑːvɪtɪ/ 美:/'ˈswɑːvəti/

詞性

複數 suavities

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Suavity（發音：/ˈswɑː.və.ti/ 或 /ˈswæv.ɪ.ti/）是一個名詞，指一種溫文爾雅、彬彬有禮、老練得體的舉止或态度。它強調在社交互動中表現出的從容、有教養、令人愉悅且不唐突的風度。擁有這種特質的人通常表現得自信、有魅力，能夠輕松自如地處理各種社交場合，言語和行動都顯得圓融、有分寸，給人留下良好印象。

其核心含義包含以下幾個層面：

1. 優雅與禮貌 (Grace and Politeness)： 指行為舉止的優美、得體，待人接物時表現出的尊重和周到。例如，在正式晚宴上，一位客人用無可挑剔的禮儀和恰到好處的談吐與不同背景的人交流，展現出高度的 Suavity。
2. 老練與世故 (Sophistication and Worldliness)： 暗示一種因經驗豐富或見多識廣而形成的圓熟、不幼稚的狀态。這種特質使人能夠輕松應對複雜或微妙的社交環境。例如，一位資深外交官在處理棘手談判時，總能以從容不迫、言辭巧妙的方式化解分歧，體現了其 Suavity。
3. 圓融與分寸感 (Tact and Discretion)： 指在溝通和行動中懂得把握尺度，避免冒犯他人，能夠巧妙地處理敏感話題或尴尬局面。例如，當被問及不愉快的問題時，一個人能夠用幽默或轉移話題的方式既不正面沖突又化解尴尬，展現了 Suavity。
4. 令人愉悅的魅力 (Pleasing Charm)： Suavity 通常帶有一種吸引人的魅力，這種魅力源于其從容自信和對他人的體貼關照，使人感到舒適和被尊重。

與近義詞的細微差别：

• Politeness (禮貌)： 更側重于遵守基本的社交規範和禮節。
• Courtesy (謙恭有禮)： 強調對他人的尊重和體貼行為。
• Tact (機智/圓通)： 特指在敏感場合下避免冒犯他人的能力。
• Urbanity (文雅)： 與 Suavity 非常接近，常指都市人特有的文雅世故。
• Suavity： 是上述特質的綜合體現，更側重于整體散發出的從容、優雅、老練且令人愉悅的氣質和社交能力。

權威來源參考：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)： 将 Suavity 定義為“舉止或性格上的溫和、和藹；禮貌、優雅” (The quality of being suave in manner or character; blandness, urbanity; politeness, elegance)。這是英語詞源和定義最權威的參考之一。 牛津英語詞典 - Suavity (需訂閱訪問，但為公認權威來源)
• 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary)： 定義 Suavity 為“具有或表現出通常源于世界閱曆和良好教養的優雅老練特質” (the quality or state of being suave: having or showing the qualities of easy grace and sophistication especially as a result of worldly experience and social polish)。這是美國最權威的詞典之一。 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 - Suavity
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)： 将其解釋為“溫和、自信、優雅的品質，尤指在社交場合中” (the quality of being calm, confident, and elegant, especially in social situations)。這是廣泛使用的學習型詞典。 劍橋詞典 - Suavity

網絡擴展資料

Suavity是英語中的名詞，主要含義為柔和、愉快、溫和，指舉止或态度中體現的優雅與得體。以下是詳細解析：

1. 定義與核心含義

• 基本釋義：描述一個人待人接物時展現的從容、禮貌且令人愉悅的特質。
• 英英解釋：指兼具溫和（bland）、親切（gracious）或讨喜（ingratiating）的舉止品質。

2. 發音與詞性

• 音标：英式發音 /'swævɪtɪ/，美式發音 /'swævətɪ/。
• 詞性：名詞，其形容詞形式為suave（溫；文雅的）。

3. 用法與例句

• 典型搭配：常與介詞with連用，如“with suavity”（以溫方式）。
• 例句：

  "He handled the conflict with suavity, easing tensions effortlessly."
  （他以溫态度化解了沖突，輕松緩和了緊張氣氛。）

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：civility（禮貌）、diplomacy（圓滑）、courtesy（謙恭）。
• 反義詞：rudeness（粗魯）、harshness（嚴厲）。

5. 使用場景

適用于正式或文學語境中，強調優雅的社交能力。例如描述外交官、主持人等職業特質，或文學作品中人物的性格刻畫。

如需更多例句或拓展用法，可參考提供的詞典資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

shredpreeminentcertificationbarnercontagionsculledfetorgigglesglobedoutropaperyphlegmarchitectural engineeringlucid dreamOrion Nebularailway systemsocial moralitywaterfall effectcatfacecelluladefacementdeprivaldiamyldiebackguanaseinculpateinterplantingLabyrinthulalesMCCcalcined dolomite