reputing是什麼意思,reputing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
vt. 認為(repute 的現在分詞)
專業解析
"reputing" 是一個極其罕見且在現代标準英語中幾乎不被使用的動詞形式。它被認為是動詞"repute" 的現在分詞或動名詞形式。
核心含義:
詳細解釋與用法:
-
認為、視為: 這是 "repute" 動詞最核心的含義。"Reputing" 表示主體正在進行“認為”或“看待”的動作。
- 例句 (古舊/正式用法): "He was reputing her to be the rightful heir." (他當時認為她是合法繼承人。) 這裡,"reputing" 表示他當時持有這個看法。
- 現代替代: 更常用且自然的表達是 "considering", "regarding", "deeming", "thinking of... as", "viewing... as"。
-
認為…屬于、歸因于: 這個含義更強調将某種特質、行為或權利歸屬于某人。
- 例句 (古舊/正式用法): "They are reputing the fault to his negligence." (他們将過錯歸咎于他的疏忽。) 這裡,"reputing" 表示他們正在進行歸因的動作。
- 現代替代: 更常用 "attributing", "ascribing", "imputing", "laying... at the door of"。
關鍵點
- 罕見性: "Reputing" 在現代英語中幾乎絕迹。即使在曆史上,動詞 "repute" 本身的使用頻率也遠低于其名詞形式(意為“名聲、聲譽”)。
- 正式/古舊: 它隻可能出現在非常正式、法律或古老的文本中。
- 替代詞: 在幾乎所有語境下,都應使用更常見、更自然的動詞替代,如 "consider", "regard", "deem", "think of... as", "attribute", "ascribe" 等。
- 名詞形式主導: 單詞 "repute" 本身在現代英語中幾乎隻用作名詞,意思是“名聲、聲譽”(例如:a man of good repute 一個聲譽良好的人)。
權威來源參考:
- 《牛津英語詞典》 将 "repute" 動詞定義為:"To account, consider, or reckon (a person or thing) to be something specified; to hold or consider (a person or thing) as having a certain character or quality; to regard." 它明确指出該動詞用法現已古舊或罕見。
- 《韋氏詞典》 将 "repute" 動詞定義為:"to believe or consider (someone or something) to have a particular quality"。同樣,該用法被标記為不常見。
- 《柯林斯英語詞典》 在解釋 "repute" 時,主要強調其名詞含義(“名聲”),其動詞形式被認為是過時的。
結論:
理解 "reputing" 的關鍵在于認識到它是極其罕見的動詞 "repute"(意為“認為、視為、歸因于”)的現在分詞/動名詞形式。在現代英語寫作和口語中,強烈建議避免使用 "reputing",而應選擇更常用、更自然的同義詞來表達“認為”或“歸因于”的意思。其名詞形式 "repute"(名聲)才是該詞在現代英語中的主要和常用含義。
網絡擴展資料
“reputing”并不是一個标準的英語單詞,可能是拼寫錯誤或對詞根的誤解。以下是幾種可能性分析:
-
可能的拼寫錯誤
若用戶想表達“重複”或“反駁”,正确的拼寫可能是:
- Repeating(重複):表示再次做某事或複述。
- Disputing(争論):指對某觀點提出異議,如“disputing a claim”(質疑某項聲明)。
-
與“repute”相關的形式
- Repute(動詞/名詞):意為“被認為”或“聲譽”。
- 動詞用法(被動語态):He is reputed to be a genius.(他被認為是個天才)
- 名詞用法:The company enjoys a good repute.(這家公司聲譽良好)
- Reputed(形容詞):描述公認但未經證實的特質,如 a reputed expert(公認的專家)。
-
可能的混淆詞彙
- Reputation(名詞):更常用的形式,指“聲譽”,如 build a reputation(建立聲譽)。
建議:若上下文涉及“聲譽”或“公認”,建議使用repute 或reputation;若涉及“争論”,則用disputing。請檢查拼寫或提供更多語境以便進一步确認。
别人正在浏覽的英文單詞...
shoot atcontribute tovelocityunscrewat a runwilydesecratedexhalingjuxtaposedlexicologypinotprefacedstoopingthrenodiestimothyabsolute erroralfalfa mealbank loanendless loveliquidity riskpilot scaleRussell Crowesliding windowslug flowteam memberalaninecheckroomhamalkinoplasmlasciviousness