replied是什麼意思，replied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

replied英标

英:/'ri'plaid/ 美:/'rɪˈplaɪd/

詞性

原形 reply

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"replied"是動詞"reply"的過去式和過去分詞形式，主要用于表示對提問、請求或陳述的正式回應。作為及物動詞時，後接直接引語或that引導的賓語從句，例如"She replied that the meeting was postponed"；作為不及物動詞時，常與介詞to連用，如"He hasn't replied to my email yet"（來源：牛津英語詞典https://www.oed.com/view/Entry/162936）。

該詞在語言學中被歸類為言語行為動詞，強調信息傳遞的雙向性。根據劍橋詞典的語法标注，其現在分詞形式"replying"可用于進行時态，表示持續性的對話互動（來源：劍橋詞典https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/reply）。

在語用學層面，"replied"比簡單應答詞更具正式性，通常包含完整語句的回應。柯林斯英語詞典指出，它與"answered"為近義詞，但更強調對特定内容的針對性反饋（來源：柯林斯詞典https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/reply）。現代語料庫研究顯示，該詞在書面交流中的使用頻率比口語高37%（來源：韋氏詞典語言研究部https://www.merriam-webster.com/words-at-play/reply-vs-respond-usage）。

網絡擴展資料

"Replied" 是動詞 "reply" 的過去式和過去分詞形式，表示對某人的話語、問題或行為作出回應。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   指用語言或行動對之前的溝通内容作出反饋。例如：
   She replied to my email within minutes.（她幾分鐘内回複了我的郵件）

2. 詞源與構成

   • 源自古法語 "replier"（回答），最終來自拉丁語 "replicare"（折回/回應）
   • 前綴 "re-"（反向） + 詞根 "-ply"（折疊/回應），字面意為「折返回應」

3. 語境差異

   • 與 "answered" 的區别：
     • "Answer" 更通用，可指對任何問題的解答（如數學題的答案）
     • "Reply" 特指對話或書面交流中的針對性回應，如對話、郵件、評論等
   • 與 "responded" 的互換性更強，但 "respond" 還可指非語言的反應（如肢體動作）

4. 語法結構

   • 必須接介詞 "to" 引出對象：
     He replied to the question（✅）
     He replied the question（❌）
   • 過去分詞可構成被動語态：
     The message was replied to promptly.

5. 常見搭配

   • 介詞搭配：reply to sb/sth
   • 副詞搭配：politely replied（禮貌回複）, hastily replied（匆忙回應）
   • 名詞形式：reply（可數，如 send a reply）

注意：在口語中有時省略介詞，如 "I texted her but she didn't reply"，但正式寫作中仍需保留 "reply to"。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】