nearshore是什麼意思，nearshore的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

近岸（nearshore）是地理學和商業領域中的專業術語，具有雙重含義：

1. 自然地理學概念

在地理學中，近岸指海岸線與離岸區（offshore）之間的過渡地帶，通常從低潮線延伸至水深約10-20米的區域。該區域受波浪、潮汐和沿岸流影響顯著，是沉積物搬運和生态系統（如珊瑚礁、海草床）的重要栖息地。美國地質調查局（USGS）将其定義為“海岸帶中緊鄰陸地的淺水區域”（來源：usgs.gov/coastal-processes）。

2. 商業外包模式

在商業場景中，近岸外包指企業将業務轉移到鄰近國家或時區相近的地區，例如美國公司将軟件開發委托給墨西哥團隊，或歐洲企業選擇東歐國家提供服務。這種模式平衡了成本控制與溝通效率，國際數據公司（IDC）報告顯示，2024年全球近岸外包市場規模增長至2140億美元（來源：idc.com/it-services-trends）。

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和學術資料，"nearshore" 是一個形容詞，主要含義和用法如下：

1. 基本定義

• 中文翻譯：近岸的、近濱的，指靠近海岸線的水域或區域。
• 英文釋義：Relating to the area of water or land close to the shore.

2. 發音與詞源

• 英式發音：/ˈnɪəʃɔː(r)/
• 美式發音：/ˈnɪrˈʃoʊr/
• 詞源：由“near”（近）和“shore”（岸）組合而成，強調地理上的鄰近性。

3. 具體應用領域

• 地理學/海洋學：
  描述近岸水域的環境特征，如近濱沙壩（nearshore bar）、近濱環流（nearshore circulation）等。
• 商業術語：
  在項目管理中，指将業務外包到鄰近國家或地區（如美國公司将項目外包到墨西哥），區别于“離岸外包”（offshore）。

4. 相關術語對比

• Nearshore vs. Offshore：
  • Nearshore：靠近海岸的區域（如潮間帶），或鄰近國家的外包模式。
  • Offshore：通常指離岸較遠的淺海區域，或跨大洲的外包模式（如美國外包到印度）。

5. 例句參考

• 地理學例句：
  The nearshore environment is critical for studying coastal erosion.（近岸環境對研究海岸侵蝕至關重要。）
• 商業例句：
  Nearshore outsourcing reduces time zone differences compared to offshore models.（相較于離岸外包，近岸外包能減少時區差異。）

如需進一步了解專業用法（如地質學中的具體模型），可參考學術文獻或詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

horoscopeword of mouthlap upcompressioneludeditchingenfeeblinghyperglycaemiaINSkimonosRodinscissorhandsstintsnuclear power plantrebound onsomatic cellacystinerviabandspreaderbecketbiggiebrisknessbronchiectasiscelebratordowthermdyneelectronographyependymocytemethylacetyleneMaltiphospholipase