月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

regain是什麼意思，regain的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

regain英标

英:/'rɪˈɡeɪn/ 美:/'rɪˈɡeɪn/

常用解釋

重新獲得

詞性

過去式:regained 過去分詞:regained 現在分詞:regaining 第三人稱單數:regains

常用詞典

  • vt. 恢複；重新獲得；收回

  • vi. 上漲

  • n. 收複；取回

    • 例句

  • He regained the championship by his ability.

    他靠能力重新獲得了冠軍。

  • You don't have to rush to regain my trust.

    你不必急着重新獲得我的信任。

  • It will take a long time to prepare to regain the land.

    要收複這塊地還需要長時間的準備。

  • The party has regained control of the region.

    該黨重新控制了該地區

  • Sometimes a company just needs to be shaken up a little for it to regain its energy.

    有時公司僅僅需要做出改變就能重新獲得活力。

  • Now, 13 years later, Spears is trying to regain legal control of her life.

    如今，13年過去了，斯皮爾斯正試圖重新獲得對她自己生活的法定控制權。

  • So my dad's last-ditch effort to regain his youthfulness isn't universal?

    所以我爸爸為重返青春而做的最後努力并不是普遍的嗎？

  • I struggled to regain some dignity.

    我努力恢複自己的一點兒尊嚴。

  • She paused on the edge, trying to regain her balance.

    她在邊緣上暫停下來，努力恢複平衡。

  • The Russians had to dive-bomb the cities to regain control.

    俄軍不得不派出戰鬥機俯沖轟炸以重新奪回對城市的控制。

  • Theoretically, such equipment could help paraplegics regain movement.

    從理論上說，這樣的器械可以幫助下身癱瘓者重新獲得活動能力。

  • She will now begin occupational therapy to regain the use of her hands.

    她現在将開始接受職業療法以重新使用雙手。

    • 常用搭配

  • moisture regain

    吸濕（性）；回潮率；回潮

  • regain consciousness

    蘇醒；恢複知覺

    • 同義詞

  • vt.|restore/repair/resume;恢複；重新獲得；收回

  • vi.|advance/to go up;上漲

  • n.|retrieval/resumption;收複；取回

    • 專業解析

    regain 是英語中常見的及物動詞，表示“重新獲得”或“恢複”某物（如能力、狀态、地位等）。該詞由前綴re-（意為“再次”）和詞根gain（意為“獲得”）構成，強調在失去後通過努力或自然過程重新獲取。以下是其詳細解釋與使用場景：

    1. 核心定義

      regain 指通過主動行動或時間推移，恢複此前失去的物理能力、心理狀态、社會地位或具體事物。例如：

      • The athlete regained his balance quickly after the fall.（運動員摔倒後迅速恢複了平衡）
      • She hopes to regain public trust through transparent policies.（她希望通過透明的政策重獲公衆信任）

    2. 詞義延伸與應用場景

      • 健康領域：恢複體力或健康（regain strength/health），常見于醫學或康複場景。
      • 心理學：重獲信心或情緒穩定（regain confidence/emotional stability），多用于心理咨詢或自我提升領域。
      • 經濟與政治：指企業恢複市場份額（regain market share）或國家重建國際影響力（regain influence）。
      • 技術領域：如“regain access to an account”（重新獲得賬戶訪問權限）。

    3. 近義詞辨析

      • recover：泛指恢複原狀，可用于健康、情緒或物品（如 recover from an illness）。
      • retrieve：強調主動尋回具體物品或數據（如 retrieve a lost file）。
      • recoup：多用于經濟層面，指彌補損失（如 recoup financial losses）。

    4. 權威參考來源

      該詞定義參考《牛津英語詞典》對“regain”的釋義，其用法分析綜合了劍橋詞典的例句及《柯林斯高階英語詞典》的語境說明。

    網絡擴展資料

    “regain”是一個動詞，表示重新獲得、恢複或回到某種狀态或位置。其核心含義強調在失去後通過努力或自然過程重新取得某物。

    具體解釋：

    1. 字面意義
      指重新獲得具體的事物或位置，如：

      • 重新占領領土（regain lost territory）
      • 重新控制局面（regain control of the situation）

    2. 抽象意義
      常用于恢複抽象狀态，例如：

      • 恢複健康：He regained his strength after the surgery.
      • 重獲信心/意識：She slowly regained consciousness.
      • 挽回聲譽：The company tried to regain public trust.

    3. 詞源與結構
      由前綴“re-”（再次）和“gain”（獲得）組成，字面即“再次獲得”。

    常見搭配：

    同義詞與反義詞：

    用法注意：

    例句：After the economic crisis, the country worked hard to regain its financial stability. （經濟危機後，該國努力恢複金融穩定。）

    别人正在浏覽的英文單詞...

    fall outgreyishrumpleverveaurouscongestingdemocratizationonespulsatedapple ciderbeautiful viewdie stampingfavor ofinsurance brokersinusoidal wavestepwise regressionasperromagnetismautointerferencebloodshotcoliidaecolonelcyfandanglegluteusgreenlyhemospasthyporrheakatergolLIBORcoaliestneopentyl