reek是什麼意思，reek的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reek英标

英:/'riːk/ 美:/'riːk/

常用解釋

散發臭味

詞性

過去式:reeked 過去分詞:reeked 現在分詞:reeking 第三人稱單數:reeks

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

reek 是一個英語動詞兼名詞，其核心含義與強烈、難聞的氣味緊密相關，尤其指惡臭或臭味。以下是其詳細解釋：

1. 作為動詞：

   • 散發強烈難聞的氣味： 指散發出令人不快、刺鼻或腐敗的氣味。這是最常用和核心的意思。
     • 例句： 垃圾堆在烈日下散發着惡臭。 (The garbage heapreeked under the hot sun.)
     • 例句： 他的衣服散發着煙味。 (His clothesreeked of cigarette smoke.)
   • 強烈地暗示（負面事物）： 引申義，指某事物明顯地、強烈地帶有某種不良的性質、特征或迹象（如腐敗、不公、危險等）。
     • 例句： 這個交易充滿了欺詐。 (The dealreeked of fraud.)
     • 例句： 整個事件彌漫着陰謀的氣息。 (The whole incidentreeked of conspiracy.)

2. 作為名詞：

   • 惡臭；強烈的難聞氣味： 指一種令人厭惡的、刺鼻的或腐敗的氣味。
     • 例句： 空氣中彌漫着一股腐爛食物的惡臭。 (There was areek of decaying food in the air.)
     • 例句： 廚房裡有一股魚腥味。 (There was areek of fish in the kitchen.)

詞源與用法說明：

• “Reek”源自古英語單詞 rēocan（意為“冒煙”）和 rēc（意為“煙”），最初與煙霧的氣味有關《牛津英語詞典》。隨着時間的推移，其含義逐漸聚焦于難聞的氣味本身。
• 在現代英語中，“reek”幾乎總是帶有負面含義，描述的氣味通常是令人不快或有害的。
• 作動詞時，常與介詞of 連用，表示散發出某種具體的氣味（如 reek of smoke 散發着煙味）或帶有某種不良特征（如 reek of corruption 散發着腐敗氣息）。
• 作名詞時，常與不定冠詞a 連用（如 a reek）。

同義詞辨析：

• Stink: 與 “reek” 意思非常接近，都指強烈的臭味，常可互換。但 “stink” 可能更口語化、語氣更強。
• Smell: 中性詞，泛指任何氣味（好聞或難聞），範圍更廣。
• Odor: 比 “smell” 更正式，也可指好聞或難聞的氣味，但常用于描述明顯或特殊的氣味，有時也特指難聞的氣味。
• Stench: 指極其強烈、令人作嘔的惡臭，語氣比 “reek” 和 “stink” 更重。

總結來說，“reek” 主要描述一種強烈且令人不快的臭味（動詞指散發該氣味，名詞指該氣味本身），并引申用于形容事物帶有明顯的不良特質或迹象。

網絡擴展資料

單詞reek 的詳細解釋如下：

詞性與發音

• 音标：英音 [riːk]，美音 [riːk]（部分來源标注美音為 [rɪk]）
• 詞性：名詞、動詞（及物/不及物）。

核心含義

1. 名詞（n.）

   • 惡臭：指強烈、令人不悅的氣味（如煙味、腐臭味等）。
     例句：The room was filled with the reek of rotten eggs.
   • 水蒸氣/煙：古義中可指煙霧或蒸汽，現代使用較少。

2. 動詞（vi./vt.）

   • 散發臭味：不及物時表示物體本身發出難聞氣味。
     例句：The garbage reeked after days in the sun.
   • 明顯帶有（負面特質）：比喻用法，指事物帶有某種不良特征。
     例句：His speech reeked of hypocrisy.
   • 用煙熏：及物動詞時表示通過煙熏處理（古義或特定語境）。

用法與搭配

• 短語：
  • reek of sth：① 實際氣味（如酒精、煙味）；② 比喻明顯帶有（如腐敗、謊言）。
    例句：The document reeks of forgery.
• 時态變化：過去式/分詞reeked，現在分詞reeking，第三人稱單數reeks。

派生詞與擴展

• 形容詞：reeky（有臭味的）
• 名詞：reeker（散發臭味的人/物）

同義詞與反義詞

• 同義詞：stink, smell, fume（側重臭味）；emit, exude（側重散發）。
• 反義詞：fragrance, aroma（宜人氣味）。

注意事項

• 比喻用法：常用于負面語境，描述抽象事物（如腐敗、暴力）的明顯存在。
• 發音差異：英式與美式發音可能略有不同，需結合具體學習目标選擇。

如需更多例句或詞源信息，可參考詞典來源（如、2、7、10）。

别人正在浏覽的英文單詞...

fiercebreak throughimplycrumplecorpusclespendthrifton one handarteriescorkedGenterirreparablemonpartakenPetrogradzamindarzenbe compromised byinfinite busnutritional deficiencysterility testalignabilitydithiazolegamesterhyperovariahydrazinolysishysterocolpectomyimprecatelightfaceloadfixmicrotonometer