recluse是什麼意思，recluse的意思翻譯、用法、同義詞、例句

recluse英标

英:/'rɪˈkluːs/ 美:/'ˈrekluːs/

常用解釋

隱士

詞性

複數 recluses

類别

GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

recluse 是一個既可作名詞也可作形容詞使用的英語單詞，其核心含義都與遠離社會、獨處和隱居有關。

1. 作為名詞 (Noun):

   • 主要意思： 指一個過着隱居生活、遠離社會、避免與他人交往的人。這樣的人通常選擇獨居，很少參與社交活動，可能出于個人意願（如追求甯靜、專注内心世界或特定追求）或外部原因（如性格孤僻、經曆創傷等）。
   • 中文對應詞： 隱士、遁世者、隱居者、獨居者。
   • 來源參考： 權威詞典如《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》都将名詞定義為“a person who lives a solitary life and tends to avoid other people”。例如，韋氏詞典的定義是：“a person who leads a secluded or solitary life”。 [來源：Merriam-Webster Dictionary]
   • 例句： “The old man who lived in the cabin on the hill was known as the town recluse.” (住在山上小木屋裡的那位老人是鎮上出了名的隱士。)

2. 作為形容詞 (Adjective):

   • 主要意思： 描述一種傾向于隱居、獨處或與世隔絕的狀态或特性。它修飾的是人或其生活方式。
   • 中文對應詞： 隱居的、遁世的、獨居的、孤僻的。
   • 來源參考： 同樣，《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》将其形容詞形式定義為“marked by withdrawal from society”或“solitary”。 [來源：Oxford English Dictionary]
   • 例句： “After the scandal, she lived a recluse life, rarely seen in public.” (丑聞之後，她過着隱居的生活，很少在公衆場合露面。)

詞源與核心概念：

• “Recluse” 源自中古英語，進一步可追溯至拉丁語 “reclusus”，是 “recludere” 的過去分詞，意為 “to shut up” 或 “to close off”。 這個詞源清晰地指向了“封閉”、“隔絕”的核心意象。
• 因此，無論是作為名詞還是形容詞，“recluse” 都強烈地傳達出一種主動或被動地與社會隔絕、尋求獨處的意味。它強調的是一種脫離常規社會互動和公共生活的狀态。

同義詞與近義詞：

• 名詞： hermit, solitary, loner, anchorite, eremite。
• 形容詞： solitary, withdrawn, isolated, sequestered, cloistered。

在文學與文化中的體現：

• 曆史上和文學作品中常有著名的“recluse”形象，如某些哲學家、作家（如艾米莉·狄金森晚年常被描述為 recluse）或宗教隱士。 [來源：Encyclopaedia Britannica - 提及隱士傳統]
• 它也常用來描述那些因各種原因（如性格、經曆、職業如某些藝術家）而選擇遠離公衆視野的人物。例如，《指環王》中的角色咕噜在失去魔戒後，也被描述為過着類似“recluse”的生活。 [來源：分析文學角色的文章或書籍]

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語法資源，以下是關于單詞recluse 的詳細解釋：

詞性與含義

1. 名詞（Noun）

   • 中文釋義：隱士、隱居者、遁世者。
   • 英文釋義：A person who lives alone and avoids social interaction.
   • 例句：
     • She spent the last forty years of her life as a recluse.
     • After that, he became a recluse.

2. 形容詞（Adjective）

   • 中文釋義：隱居的、獨處的。
   • 英文釋義：Withdrawn from society; seeking solitude.
   • 常見形式：
     • recluse（較少用，需根據語境判斷）
     • reclusive（更常用的形容詞形式，如：a reclusive lifestyle）

發音與變形

• 音标：
  • 英式發音：/rɪˈkluːs/
  • 美式發音：/ˈrekluːs/ 或 /rɪˈkluːs/
• 詞形變化：
  • 複數名詞：recluses
  • 形容詞：reclusive（例：He is known for his reclusive nature.）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 名詞：hermit, solitary, troglodyte
  • 形容詞：secluded, isolated
• 反義詞：
  • 名詞：socialite, extrovert
  • 形容詞：sociable, outgoing

用法與語境

• 常見搭配：
  • live as a recluse（以隱士身份生活）
  • reclusive lifestyle（隱居的生活方式）
• 文化背景：
  • 該詞常描述主動選擇遠離社會的人，可能因性格、信仰或經曆（如藝術家、作家等）。

Recluse 的核心含義是“隱士”，既可作名詞，也可通過變形reclusive 作形容詞使用。其發音和變形需結合具體語境，常見于描述遠離社交的生活狀态。

别人正在浏覽的英文單詞...

unhappinesscheer onshoulder to shoulderdisillusionswitch to oilscrescentgrazingmanstealingscrappingthoroughnessverballyvicissitudesAli Larijanibooking spacenearly every dayapoluneatriotomeautocuecytographyelectroresponseepistemologyerythrulosefenestrelhypocrateriformhyperoxideijolitelycoraminemethyleugenolmicroearthquakePQ