realize the value是什麼意思，realize the value的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

實現價值

To realize the value of one hour

要想知道一小時的價值

To realize the value of one week.

要懂得一個星期的價值。

To realize the value of one month.

要想知道一個月的價值。

Everyone began to realize the value.

每個人都開始意識到其中的價值。

A little help, make you realize the value of a friend.

一個小小的幫助，使你體會到朋友的可貴。

“realize the value”是一個具有雙重含義的英語短語，其解釋需結合具體語境：

認知層面的價值理解
指通過分析或體驗，充分認識到事物的重要性或潛在意義。例如在心理學領域，人們通過反思經曆“realize the value of time”（認識到時間的價值），這種認知往往伴隨着情感共鳴和行為改變。
實踐層面的價值實現
在管理學語境中，該短語特指通過具體行動将潛在價值轉化為實際效益。例如企業通過技術創新“realize the value of intellectual property”（實現知識産權價值），這個過程包含資源整合、戰略執行等系統化操作。

該短語的深層内涵在不同學科中存在差異：哲學領域強調價值認知的主觀性（如蘇格拉底“認識你自己”的價值覺醒），而經濟學則側重價值實現的客觀量化标準（如投資回報率計算）。使用時應結合具體領域知識進行精準诠釋。

“Realize the value”是一個英語短語，在不同語境中主要有以下兩層含義：

表示理解或承認某事物的價值、重要性或意義。

例句：
It took me years to realize the value of time.（我花了很多年才意識到時間的價值。）
Companies need to realize the value of customer feedback.（企業需要認識到客戶反饋的價值。）
近義詞：recognize the value, understand the importance

指通過行動将潛在價值轉化為實際利益，常見于商業、金融或資源管理領域。

例句：
The company realized the value of its assets by selling unused properties.（公司通過出售閑置資産實現了資産價值。）
Investors aim to realize the value of their stocks when the market peaks.（投資者希望在市場高點時變現股票價值。）
近義詞：monetize, actualize value

使用提示：具體含義需結合上下文判斷。若涉及財務或資産，通常指“變現”；若涉及認知層面，則偏向“意識到”。