
英:/'prəˈfaʊndli/ 美:/'prəˈfaʊndli/
深刻地
比較級:more profoundly 最高級:most profoundly
adv. 深刻地;深深地;極度地
I am profoundly influenced by his words.
他的話深深地影響了我。
The survivals were profoundly grateful for the firefighters who saved them from ruins.
幸存者們深深地感謝那些将他們從廢墟中救出的消防員。
Online payment has profoundly changed our way of life.
線上支付極大地改變了我們的生活方式。
This has profoundly affected my life.
這深刻地影響了我的生活
We are profoundly affected by what happens to us in childhood.
童年發生的事深深地影響着我們。
This film will make every Chinese rethink profoundly.
該片使每個中國人作深刻的反思。
She is now profoundly deaf.
她現在幾乎一點聲音都聽不到了。
This has profoundly affected my life.
這已極大地影響了我的生活。
The regime is profoundly divided against itself.
該政權内部徹底分裂了。
adv.|deeply/poignantly;深刻地;深深地;極度地
profoundly 是一個副詞,用于描述事物在程度或本質上達到極其深入、徹底或深遠的狀态。其核心含義強調超越表面,觸及根本或産生強烈影響。以下是詳細解析:
程度極深
表示某種狀态、情感或影響達到非常深刻或強烈的程度,遠超一般水平。
例句: 他的演講profoundly(深刻地)改變了聽衆對氣候危機的認知。
近義替代: deeply(深深地)、intensely(強烈地)。
本質性影響
指事物從根本上産生變革性效果,或涉及核心本質。
例句: 科技進步profoundly(根本性地)重塑了現代社會結構。
近義替代: fundamentally(根本地)、radically(徹底地)。
哲學與思想領域
描述對真理、存在等抽象概念的深度探索。
例: 康德的作品profoundly(深遠地)影響了西方哲學發展 。
來源參考: 《斯坦福哲學百科全書》(Stanford Encyclopedia of Philosophy)。
情感與心理描述
強調情感沖擊的強烈性或持久性。
例: 戰争經曆profoundly(深切地)創傷了他的心理健康。
來源參考: 美國心理學會(APA)期刊研究 。
社會與科學影響
指技術、政策等對社會或自然規律的深層改變。
例: CRISPR基因編輯技術profoundly(革命性地)推動了生物學研究 。
來源參考: 《自然》雜志(Nature)。
根據《牛津英語詞典》(OED),profoundly 源于拉丁語 profundus(深不可測的),14世紀進入英語後逐漸衍生出“徹底性”與“深遠性”雙重内涵 。其現代用法延續了對“深度”的隱喻,既指物理深度(如海洋),更側重抽象層面的強度與本質性。
詞彙 | 側重方向 | 典型語境 |
---|---|---|
profoundly | 本質改變/深度影響 | 思想、社會變革 |
deeply | 情感/個人體驗強度 | 悲傷、感激等情緒 |
thoroughly | 過程完整性與細節覆蓋 | 調查、清潔等具體行為 |
“愛因斯坦的相對論profoundly(深刻地)颠覆了牛頓力學的絕對時空觀,重構了人類對宇宙的理解框架。”
——引自《科學革命的結構》(托馬斯·庫恩,1962)
profoundly 是副詞,核心含義為"極度地;深刻地;深切地",主要從以下三方面理解:
程度極深
表示對情感、思想或事态産生強烈、深遠的影響。例如:
This discovery has profoundly changed our understanding of the universe.
(這一發現極大地改變了我們對宇宙的認知。)
情感或認知的深度
常用于描述情感上的深切感受 或思想上的深刻洞察。例如:
She was profoundly moved by the documentary.
(她被這部紀錄片深深打動了。)
生理或狀态的嚴重性
在醫學等語境中可表示"完全地、嚴重地"。例如:
He became profoundly deaf after the accident.
(事故後他完全失聰了。)
提示:在寫作中,可用 profoundly 替代 very 或 extremely,使表達更正式且有文學性。例如:
"The speech was profoundly inspiring" 比 "The speech was very inspiring" 更具感染力。
throughoutweighunlockin hot pursuitbe nothing toChenowethcomediescryptogramEnslavedflakingoverloadingartistic styleearthquake magnitudehistorical novelin horrorno commentsumo wrestlingtactical planningacriflavinealdolasarinincalcirudyteduraloydysmetriaetherismhelioninlierisogridliquefactionmeniscotomy