procurement contract是什麼意思，procurement contract的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[法] 采購合同；訂貨合同；采辦合同

Procurement contract is stu***d in two-stage auction.

在兩階段拍賣中研究的是采購合同。

The procurement contract for two ships of the Mistral-class is to be signed by year-end.

這兩艘Mistral級艦船的采購合同将于年底前籤署。

The advance procurement contract enables Boeing to obtain long-lead materials for the satellite.

先期采辦合同使波音公司能夠獲得衛星的長期主導原料。

We need to submit the bid for the procurement contract. There's quite a bit of competition.

我們需要遞交采購競标申請了。看着競争挺激烈的。

The procurement contract negotiation is an important part of the procurement works of space equipment.

采購合同談判是航天裝備采購工作的重要環節。

采購合同（Procurement Contract）是采購方與供應商之間确立貨物、服務或工程交付權利義務關系的法律文件，其核心功能在于規範雙方在采購活動中的責任、交付标準及風險分配機制。根據美國聯邦采購條例（FAR）的定義，這類合同必須包含明确的工作說明、價格結構、履約期限和質量要求等要素。

在司法實踐中，采購合同需符合《聯合國國際貿易法委員會公共采購示範法》确立的透明度原則，要求合同條款必須公示競争性采購流程的合規記錄，并設置争議解決機制。世界銀行的采購框架則特别強調，國際采購合同須包含反腐敗條款，要求供應商承諾遵守《聯合國反腐敗公約》相關規定。

從經濟視角分析，這類合同通過價格調整機制和履約擔保條款實現風險管理，例如大宗商品采購合同常采用價格指數化條款，将合同價款與商品交易所的期貨價格動态綁定。此類條款設計已被國際商會（ICC）納入《國際貨物銷售合同範本》的标準條款。

Procurement Contract（采購合同）是由“procurement”（采購）和“contract”（合同）組成的複合詞，指買賣雙方為明确采購事項的權利義務而籤訂的正式協議。以下是詳細解釋：

Procurement（/prəˈkjʊr.mənt/）
意為“采購”或“獲取”，通常指組織（如企業、政府）通過正式流程獲取商品或服務的過程。例如：政府采購物資（government procurement）。
Contract（/ˈkɒn.trækt/）
作名詞時指具有法律效力的“合同”或“契約”，需雙方籤署并遵守條款。例如：勞動合同（labor contract）。

Procurement Contract 是采購方與供應方籤訂的正式文件，明确以下内容：

如需進一步了解法律條款或具體案例，可參考的合同示例或的實用場景。