lineament是什麼意思，lineament的意思翻譯、用法、同義詞、例句

lineament英标

英:/''lɪnɪəmənt/ 美:/'ˈlɪniəmənt/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

lineament 是一個具有多重含義的名詞，其核心概念圍繞着線條、輪廓或顯著特征展開。具體含義需根據上下文理解，主要包含以下幾個方面：

1. 面部輪廓或特征（尤指作為表情或性格的體現）：

   • 這是最經典的含義，指人臉部的輪廓線條或五官特征（如眼睛、鼻子、嘴巴的形狀和布局）。它強調這些特征組合起來所呈現的獨特面貌，常被認為能反映人的性格或氣質。
   • 例句： “畫家精準地捕捉了模特那飽經風霜的lineaments。” / “他剛毅的lineaments 透露出堅定的意志。”
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 對該詞此義項有詳細的曆史和用法記載。

2. 顯著的特征、特點或特質：

   • 此含義是面部特征義的引申，指任何事物（不限于人臉）所具有的突出、顯著或具有區分性的特征、屬性或輪廓。它強調構成整體印象的關鍵要素。
   • 例句： “這份報告勾勒出了新經濟政策的lineaments。” / “這部小說的lineaments 深受作者早期經曆的影響。”
   • 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 明确列出了此引申義。

3. 地質學：線性構造：

   • 在地質學中，lineament 指地球表面或地質圖上呈現的線性特征。這些特征通常由斷裂帶、節理、褶皺、岩脈或地形的線性排列（如山脊、河谷）等地質構造引起，反映了地殼内部的構造活動。地質學家通過分析 lineament 來研究區域地質結構和資源分布。
   • 例句： “衛星圖像清晰地顯示了這個區域的主要地質lineaments。” / “該礦藏分布與已知的lineament 走向高度吻合。”
   • 來源參考： 美國地質調查局 (United States Geological Survey - USGS) 的術語庫和地質填圖指南中廣泛使用并定義了此專業術語。

總結來說，lineament 的核心在于“線性的、輪廓性的顯著特征”。 它既可以具體指人面部的輪廓線條和五官特征（常帶有表情或性格的暗示），也可以抽象指任何事物的突出特點或特質，在地質學中則特指地表或地質構造中的線性特征。理解其具體含義需結合上下文語境。

網絡擴展資料

“Lineament”是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，主要涵蓋以下兩個層面的解釋：

一、字面含義（多指面部或物體的輪廓）

1. 面部輪廓/容貌
   指面部的線條或整體外貌特征，例如：“She has delicate lineaments”（她容貌精緻）。 在文學或正式語境中，常以複數形式（lineaments）出現，強調五官的分布和比例。

2. 物體輪廓或線條
   可泛指事物的外形或結構，如地質學中的“線性構造”（linear features），即地殼中的斷裂帶或地形線狀分布。

二、抽象含義（特征或特性）

1. 顯著特征或本質屬性
   用于描述抽象概念的核心特質，例如：“the lineaments of democracy”（民主的特征）。這種用法強調内在屬性而非外在形态。

2. 草案或雛形
   在法語翻譯中延伸為“草案、草稿”，但英語中較少使用此義。

補充信息

• 詞源：源自拉丁語“lineamentum”，詞根為“linea”（線條）和“-ment”（表名詞後綴），字面意為“線條的集合”。
• 發音：英式發音為/'lɪnɪəmənt/，美式發音為/'lɪnɪrmənt/。
• 例句：
  • 具體：“Her lineaments reminded him of a classical sculpture.”（她的輪廓讓他聯想到古典雕塑。）
  • 抽象：“The lineaments of the policy were still unclear.”（政策的核心特征仍不清晰。）

如需進一步了解專業領域（如地質學）的用法，可參考相關學術文獻或詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】