postpones是什麼意思，postpones的意思翻譯、用法、同義詞、例句

postpones英标

英:/'[pə'spəʊnz]/

詞性

原形 postpone

常用詞典

專業解析

這是對單詞“postpones”的詳細中文解釋：

“Postpones” 是英語動詞“postpone” 的第三人稱單數現在時形式。其核心含義是“推遲；延期；使延後”。

詳細解釋

1. 基本含義：

   • “Postpones” 描述的是主語（他、她、它或某個事物）主動将某個計劃好的事件、活動、行動或決定安排到一個更晚的時間點發生或進行。
   • 它意味着原定的時間表被改變，該事項不會在最初預期的日期或時間發生，而是被有意地挪後了。

2. 語法特征：

   • 作為動詞，它需要主語（執行推遲動作的人或事物）和賓語（被推遲的事件或行動）。
   • 例如：“The meeting postpones the deadline.”（會議推遲了截止日期。）這裡，“會議”是主語，執行推遲的動作；“截止日期”是賓語，是被推遲的對象。
   • 它常與表示時間的短語連用，如 “until next week”（直到下周）、“to a later date”（到一個更晚的日期）、“indefinitely”（無限期地）等，以說明推遲到何時或推遲的狀态。例如：“She postpones her trip until next month.”（她把她的旅行推遲到下個月。）

3. 使用場景：

   • 計劃變更： 當原定計劃因故無法按時執行時使用。例如，天氣惡劣導緻活動推遲（The storm postpones the outdoor concert）。
   • 時間安排： 當需要為其他更緊急或更重要的事情騰出時間時。例如，經理推遲了一個會議以處理突發問題（The manager postpones the meeting to address an urgent issue）。
   • 決策延遲： 當需要更多信息、時間考慮或等待條件成熟時，推遲做出決定或宣布結果。例如，委員會推遲了投票（The committee postpones the vote）。
   • 責任推後： （有時帶有輕微負面含義）将需要完成的任務或承擔的責任有意延後。例如，他總是推遲做作業（He always postpones doing his homework）。

4. 與近義詞的區别：

   • Delay: 也有“延遲”的意思，但更強調因外部原因（如故障、堵塞）導緻的意外耽擱，過程可能仍在進行但比預期慢。“Postpone” 則更強調主動決定将整個事件挪後，通常事件尚未開始。
   • Cancel: 意思是“取消”，即完全放棄計劃，不再進行。而 “postpone” 隻是推遲，計劃未來仍會進行。
   • Suspend: 意思是“暫停；中止”，通常指暫時停止一個正在進行的過程，可能之後會恢複。“Postpone” 針對的是尚未開始的事件。

5. 常見搭配：

   • Postpone a meeting / event / game / trip （推遲會議/活動/比賽/旅行）
   • Postpone a decision / announcement / vote （推遲決定/宣布/投票）
   • Postpone (doing) something （推遲做某事）
   • Postpone something until / to [a specific time or date] （将某事推遲到某個具體時間或日期）
   • Postpone something indefinitely （無限期推遲某事）

總結

“Postpones” 表示主語主動将某個預定的事件、行動或決定從原計劃的時間點挪後到一個更晚的時間點發生，強調這是一種有意的安排調整，而非意外耽擱。它區别于完全取消（cancel）和意外延遲（delay）。

來源說明： 以上解釋基于英語語言學、詞典學定義以及該詞在标準英語語境中的通用用法。這些解釋可以在權威的英語詞典（如牛津英語詞典、柯林斯詞典、韋氏詞典）和标準的英語語法參考書中得到印證。例如：

• 牛津學習者詞典對 “postpone” 的定義：to arrange for an event, etc. to take place at a later time or date.
• 韋氏詞典對 “postpone” 的定義：to put off to a later time : defer.

（請注意：由于要求提供真實有效鍊接，而無法在此處直接嵌入特定網頁鍊接，但提及的牛津、柯林斯、韋氏詞典均擁有廣受認可的線上版本，用戶可通過搜索引擎查找其官方網站獲取詳細詞條信息。）

網絡擴展資料

單詞 "postpones" 是動詞 "postpone" 的第三人稱單數形式，其核心含義為：

推遲；延遲 指将計劃中的事件、活動或行動安排到更晚的時間進行。該詞強調主動調整時間而非完全取消，常見于正式或中性語境。

詞源與結構

• 前綴 "post-"（拉丁語，意為"之後"）
• 詞根 "-pone"（拉丁語 "ponere"，意為"放置"） 組合後字面意義為"放到後面"，引申為時間上的延後。

用法解析

1. 及物動詞：必須接賓語

   • 例：The committee postpones the vote.（***推遲了投票）
   • 例：She postpones replying to emails.（她延遲回複郵件）

2. 常見搭配

   • postpone + 名詞（會議/截止日/旅行）
   • postpone + doing（動名詞結構）
   • 被動語态：The concert was postponed due to rain.

3. 時态變化

   • 過去式/過去分詞：postponed
   • 現在分詞：postponing

近義詞辨析

典型例句

1. The airline postpones flights during typhoons.（航空公司因台風推遲航班）
2. He always postpones cleaning his room.（他總是拖延打掃房間）
3. The project deadline was postponed by two weeks.（項目截止日延後兩周）

若需進一步了解該詞在特定語境中的使用（如商務信函或法律文本），可提供具體場景，我将補充針對性說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

platypusin a messunsatisfactorynotchpendentbifurcatedcarrioledazinggirtputteringreclaimedreservationsaddiction to drugsChinese costumegalvanizing lineheat transfer coefficientPO Boxuneven dyeingantibiliousautophytographybutmentcatacausticeverbloominghydrargaphenintertwistkeytopmediatorialdrawedNWPMMA