不健康
Poor health took the edge off her performance.
健康不佳使她的表演減色。
Poverty and poor health often go hand in hand.
貧困和健康不良常有連帶關系。
Despite his hectic work schedule, Benny has rarely suffered poor health.
盡管工作安排很緊張，班尼卻少有健康不佳的時候。
Lead in food may lead to poor health.
食物中的鉛會導緻健康受損。
Because of my poor health, I have to give up this long expected trip.
由于身體不好，我不得不放棄這次期待已久的旅行。
|ill health/ill-being;不健康
poor health（健康狀況不佳） 指個體在身體、心理或社會適應能力方面未能達到良好狀态，常表現為疾病、虛弱或功能受損。其核心含義包含以下層面：
身體機能下降
包括慢性疾病（如心髒病、糖尿病）、急性病症、長期疲勞、免疫力低下或器官功能衰退等，導緻日常活動能力受限。例如世界衛生組織（WHO）指出，心血管疾病是全球緻殘的主因之一，顯著影響健康狀态。
心理與社會適應障礙
涵蓋焦慮、抑郁等精神健康問題，以及因健康導緻的社交隔離或工作能力喪失。美國疾控中心（CDC）強調，心理健康與身體健康相互影響，長期壓力可能加劇生理疾病風險。
亞健康狀态（Suboptimal Health）
介于健康與疾病間的灰色地帶，表現為持續疲勞、睡眠障礙、注意力不集中等，雖未達臨床診斷标準，但顯著降低生活質量。醫學研究将其視為慢性病前期信號。
權威擴展：
現代醫學強調"健康"的多元性。WHO定義健康為"身體、精神及社會適應的完滿狀态"，因此"poor health"不僅指疾病存在，更包含整體生命質量的缺損。改善策略需結合醫學幹預、心理支持及社會環境優化，例如通過定期體檢、均衡飲食和壓力管理提升健康韌性。
“poor health”是一個英語詞組，字面意思是“健康狀态不佳”，通常用來描述一個人身體或心理上的不健康狀态。以下是詳細解釋：
如果需要進一步區分具體健康問題，可以提供更多上下文以便精準解釋。
【别人正在浏覽】