play truant是什麼意思,play truant的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
逃學
例句
How dared you to play truant!
你竟敢逃學。
We are not allowed to play truant.
我們不被允許逃學。
Play truant is widespread.
逃學的學生是普遍的。
Tom wanted to play truant that day.
湯姆那天想逃學。
Don't play truant.
不要逃學。
同義詞
|mitch/play hookey;逃學
網絡擴展資料
“Play truant”是一個英語短語,主要表示“逃學、曠課”的行為,通常指學生未經允許故意不去上學。以下是詳細解釋:
1. 定義與核心含義
- 字面理解:“Play”在這裡并非“玩耍”,而是指“扮演某種角色”或“進行某種行為”;“truant”意為“逃學者”。合起來即“做出逃學的行為”。
- 實際用法:指學生故意逃避上課,可能躲藏在外或從事其他活動,而非因生病等正當理由缺席。
2. 使用場景與地區差異
- 英式英語常用:在英式英語中,“play truant”是标準表達,如:“He often plays truant to go to the park.”
- 美式英語替代:美式英語更常用“skip school”或“cut class”,而“play hooky”則是非正式說法。
3. 同義詞與相關表達
- 同義詞:skip school, bunk off(英式俚語), ditch class(非正式)。
- 相關短語:
- Truancy(名詞):逃學行為,如“The school is tackling truancy.”
- Truant officer:專門負責追查逃學生的校方人員。
4. 注意事項
- 法律後果:在多數國家,逃學可能被視為違法行為,家長或監護人需承擔責任。
- 情感色彩:短語本身中性,但語境可能隱含批評,如:“Playing truant can harm your grades.”
如果需要進一步區分不同地區的用法或例句,可以參考英語學習詞典或語法指南。
網絡擴展資料二
單詞"play truant"是一個常用的動詞短語,用于描述某人故意逃避應該做的事情,通常是指逃學或逃課。
用法
例如:
- He played truant from school yesterday. (他昨天逃學了。)
- She is always playing truant from work. (她總是逃班缺工。)
"play truant"也可以簡化為"truant",作為動詞使用,表示逃學或逃課。
例如:
- The students truanted from school yesterday. (學生們昨天逃學了。)
- He truanted from work last Friday. (他上周五逃班缺工了。)
解釋
"play truant"通常用于描述不守規矩的行為,比如逃學、逃課或逃班缺工。
近義詞包括:
- skip class/school/work (逃課/逃學/逃班缺工)
- play hooky (逃學)
反義詞包括:
- attend class/school/work (上課/上學/上班)
總結
"play truant"是一個常用的動詞短語,用于描述逃避應該做的事情,通常是指逃學、逃課或逃班缺工。近義詞包括"skip class/school/work"和"play hooky",反義詞包括"attend class/school/work"。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】