pillory是什麼意思，pillory的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pillory英标

英:/'ˈpɪləri/ 美:/'ˈpɪləri/

抨擊

複數 pillories 過去式 pilloried 過去分詞 pilloried 現在分詞 pillorying 第三人稱單數 pillories

GRE,SAT

v. 抨擊；（當衆）嘲笑；将……夾于頸手枷中；（使）受公衆批評

n. （古刑具）木枷，頸手枷

A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.

一個男人由于被一些新聞媒體嚴厲抨擊而被迫辭職

Will those found guilty be dragged straight from the court to the pillory?

那些看起來有罪的人會從法庭上被直接拉出去示衆嗎？

This is a story for your pleasure and not a candidate for Mr. Graves' literary pillory !

這是供你消遣的小說，而非格雷夫斯先生文學批判的對象！

But if he meant to pillory Israel's hardline policies, going for Ms Livni missed the mark.

但是如果他想将以色列的強硬派政客Ms Livni套上鐐铐就失策了。

That it should be so the world does not understand. The world mocks it and sometimes puts one in the pillory for it.

這個世界不理解這一點，而隻是嘲諷它，有時還因為它而給人帶上鐐铐。

Meanwhile Hester Prynne was standing beside the scaffold of the pillory, with the scarlet letter still burning on her breast!

與此同時，海絲特·白蘭卻站在刑台的旁邊，胸前依然灼燒着紅字！收藏。

pillory 是英語中兼具曆史意義和現代用法的詞彙，其含義可分為以下兩個層面：

曆史刑具
pillory 原指一種中世紀末至19世紀歐洲常見的木制刑具，由帶孔洞的橫闆構成，用于固定犯人的頭部和雙手，暴露在公共場合示衆。這種刑罰旨在通過公開羞辱懲戒輕微犯罪者（如欺詐、诽謗），常伴隨民衆投擲雜物或言語侮辱。英國《大憲章》時期已有相關記載，部分國家直到1837年才廢除該刑罰。
比喻性用法
現代英語中，pillory 作動詞表示“公開嚴厲批判”，強調使個人或群體陷入輿論譴責，例如：“The media pilloried the politician for his controversial remarks.”（媒體因政客的争議言論對其大加抨擊。這一用法常見于新聞報道和社會評論，反映公衆對道德瑕疵的強烈反應。

詞源：源自中古法語 pilori，與拉丁語 pila（柱子）相關，暗示其與公共展示的關聯性。

pillory 是一個具有曆史和法律背景的詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

一、名詞含義
指古代歐洲用于公開懲罰罪犯的木質刑具——頸手枷。這種裝置将犯人的頭部和雙手固定，使其暴露在公衆面前遭受羞辱。現代英語中也可引申為“公開嘲弄的對象”或“笑柄”。

二、動詞含義

字面用法：指将人鎖在頸手枷中示衆（現已罕用）。
比喻義：表示通過公開批評或嘲笑使人蒙羞，尤其強調媒體或輿論的集體譴責。例如：
The politician was pilloried in the press for his controversial remarks.（該政客因争議言論遭到媒體抨擊）

發音與變形

同義詞與用法提示

可通過權威詞典如新東方線上或海詞詞典查看更詳細例句。